Примеры использования Orgulloso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y orgulloso.
Me siento orgulloso.
Orgulloso Philip.
Гордец Филип.No soy orgulloso.
Это не гордость.Orgulloso de ti.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Kevin se sentía orgulloso.
Евин чувствовал гордость.Orgulloso de tu casa".
Гордость дома.No está orgulloso, Sr. Carson.
Он не гордец, мистер Карсон.Orgulloso que estes bien.
Я рад, что ты в порядке.Y seguro que su padre esta muy orgulloso.
Estoy orgulloso de tí, Peter.
Я рад за тебя, Питер.Y dejó la tierra del orgulloso opresor.
Orgulloso de, uh, Eddie, también, mi otro hijo.
И Эдди тоже горжусь-- мой второй сын.No puedo evitar sentirme un poco orgulloso.
Не могу помочь, но чувствую некую гордость.Sabes lo orgulloso que es Murray.
Ты знаешь, какой Мюррей Гордец.Digamos que este solía ser un pueblo del que podías estar orgulloso.
Esta es la cara de un orgulloso soldado americano.
Это лицо- гордость американской армии.Tan orgulloso del hecho de que ella estaba con él.
El emperador estará orgulloso de ti, mi flor de loto.
Император будет гордиться тобой, мой цветок лотоса.Estoy orgulloso de ofrecerles la oportunidad de servir a su país.
Я рад предложить вам возможность послужить своей стране.Y eso es algo… que me pone más orgulloso que todo mi dinero.
И это кое-что. Я горжусь этим даже больше, чем всеми своими деньгами.No seas orgulloso, Josh. Te llamaré con su número mañana.
Не будь гордым, Джош, я скажу завтра тебе его номер.Así que disfruta a tu picante, sexy y orgulloso hombre.
Так что наслаждайся своим горяченьким красавчиком," горжусь что открылся".Y se lo veía tan orgulloso cada vez que lo decía.
И он выглядел таким гордым, каждый раз, когда это говорил.Orgulloso de mi habilidad con la espada y sin miedo de nada.
Гордился своими способностями в фехтовании и ничего не боялся.El hombre de corazón orgulloso es una abominación para el Señor.
Тот кто носит гордыню в сердце отвратителен для господа.Para poder ganar dinero para mantener a su familia. porque está orgulloso.
Так он хотел выиграть деньги на обеспечение семьи, потому что у него есть гордость.Inglés y orgulloso de serlo", dijo una tortuga de carey.
Я британка, и горжусь этим",- сказала морская черепаха.Vine para decirte lo increíblemente orgulloso que estoy de ti, hijo.
Зашел сказать, какую необыкновенную гордость за тебя я испытываю, сынок.Emmanuel Macron declara orgulloso que no es ni de derecha ni de izquierda.
Эммануэль Макрон гордится тем, что не является ни левым, ни правым.
