ГОРДО на Испанском - Испанский перевод

• gordo
• con orgullo
• orgulloso
• orgullosamente
• orgullosos
• orgullosa

Примеры использования Гордо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так гордо.
Tan orgullosa.

Сказал он гордо.
Dijo orgulloso.

Это Гордо Купер.
Ese es Gordo Cooper.

Стэн, это Гордо.
Stan, soy Gordo.

Что мы Гордо приветствовали.
Lo que tan orgullosamente saludamos.

Я говорю громко и гордо.
Lo digo fuerte y orgulloso.

Гордо имя свое по миру неся.♪.
Con el orgullo de tu familia y de tu nombre.

И носи гордо, как свободная женщина.
Y llévalo con orgullo como mujer libre.

Гордо, угомонись, М: просто скажи почему.
Gordo, déjalo estar.- Solo dime por qué.

Для протокола, Гордо, это твое заключение?
Para que conste en acta, Gordo,¿es este su informe?

Гордо, Гас и Уолли сказали, что они тоже с нами.
Gordo, Gus y Wally dicen que están con nosotros también.

Когда мы, врачи… гордо… спим стоя.
Cuando los médicos estamos orgullosamente, durmiendo de pie.

Уилльям П. Раш, доктор медицины", громко и гордо.
William P. Rush, Doctor en Medicina" alto y con orgullo.

Сказал ей- носи гордо, как свободная женщина.
Le dije que lo llevara orgullosa como mujer libre.

Я послал Майлза в аэропорт ждать прилета Гордо.
Envié a Miles al aeropuerto a esperar a que llegara Gordo.

Для подстраховки Гордо сел на самолет вместо меня.
Para estar seguro, Gordo iba en el vuelo por mí.

Скорее одиноко, чем страшно, Гордо этого не знает.
Es más solitario que terrorífico, no es algo que Gordo sepa.

Отправила их с Гордо в гараж попить пива час назад.
Lo envié a él y a Gordo al garaje a por una cerveza hace una hora.

Видел бы ты, как Тоби гордо на ней ездил.
Deberías haber visto lo orgulloso que estaba Toby por subirse en él.

Он путешествует во времени, и он собирается убить завтра, Гордо.
Viaja por el tiempo. Y mañana volverá a matar, Gordo.

Инструкторы гордо смотрят, как мы рвемся с их поводков.
Los instructores están orgullosos de vernos crecer sin control.

Она привезла его из-под фартука и выставлены это весьма гордо.
Ella lo sacó de debajo de su delantal y exhibió muy orgulloso.

Мой муж- морпех, гордо несущий службу в Афганистане.
Mi marido es un marine orgulloso de estar sirviendo en Afganistán.

Ноль от Джейсона Миллера, который гордо скачет по полю.
El cero lo marcó Jason Miller, quien orgullosamente baila sobre la cancha.

И мы будем стоять гордо и прямо, пока они не придут убивать нас.
Aguantaremos orgullosos y grandes**hasta que vengan a matarnos*.

Гордо, мама была со мной каждый день все эти 20 лет.
Gordo, mi madre ha estado conmigo todos los días durante los últimos 20 años.

Саймон это все выдумал. О том, что Гордо был в машине с парнем.
Simon inventó todo… dijo que Gordo estaba en el auto con otro tipo.

Гордо думает, что он один из тех известных пилотов, о которых ты постоянно слышишь.
Gordo cree que es uno de esos famosos pilotos de exhibición.

Ты улыбаешься так гордо, потому что Танг наконец научилась фотографировать.
Sonreías tan orgulloso, porque Tang aprendió por fin a sacar una foto.

Вскоре над восточным берегом канала гордо развевался флаг Египта.
Prontamente, la bandera egipcia flamea con orgullo en la margen oriental del canal.