STOLZ на Русском - Русский перевод

• гордиться
• гордость
• гордый
• гордыня
• горд
• гордимс
• очень
• гордости
• гордостью
• горжусь
• гордится
• горда
• горды
• гордитесь
• гордыню

Примеры использования Stolz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deinem Stolz.
Твоя гордыня.

Stolz, Eitelkeit.
Гордыня, тщеславие.

Sehr stolz.
Очень, очень.

Stolz, Macht und Mösen.
Гордыня, власть и баба.

Eifersucht und Stolz.
Тщеславие и гордыня.

Wir sind stolz auf dich!
Ћы все тобой гордимс€!

Stolz hilft dir hier nicht.
Гордыня тебе здесь не поможет.

Du wirst stolz auf mich sein.
Ты будешь очень удивлена.

Ein Wolf ist… Zorn, Neid, Stolz.
Один- это гнев, зависть, гордыня.

Sie erscheint stolz und selbstbewusst.
Очень дерзкая и самоуверенная.

Ist dir vielleicht egal, aber ich bin stolz auf dich.
Как бы там ни было… Я тобой горжусь.

Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz.
Глупость и гордыня растут на одном дереве.

Nein. Wenn ich Kinder habe, sollen sie auf ihren Vater stolz sein!
Нет, я хочу, чтобы мои будущие дети могли гордится своим отцом!

Ich bin so stolz zu sagen, bringt dir das angetan?
Я так горжусь сказать, чего вы сделали?

Er ist ein Löwe, den ich stolz bin zu jagen.
Он- лев. И на него охотиться я горд.

Ich kann mit Stolz sagen, dass ich das nicht weiß.
Я с гордостью могу сказать, что не знаю.

Johnny, wir sind so stolz auf dich.
По- италь€ нски ƒжонни, мы так тобой гордимс€.

Wir sind stolz auf unseren Ruf und schützen ihn.
Ћы гордимс€ своей репутацией и защищаем ее.

Auch sie sind zu stolz, Almosen anzunehmen.
Они тоже слишком горды, чтобы принять милостыню.

Dein Stolz… hat ihn das Leben gekostet… mein Enkel.
Твоя гордыня стоила моему внуку жизни. Мой внучок.

Ich kann nicht sagen, wie stolz ich auf die 2te Mass bin.
Не могу выразить, как я горд 2- ым Массачусетским.

Er war genauso stolz auf mich, wie es mein Vater gewesen wäre.
Он был так мной горд, как был бы мой отец.

Ich bin darauf nicht stolz, aber wir haben uns alle verziehen.
Я не слишком всем этим горжусь, но думаю, что мы простили друга друга.

Du bist zu stolz und zu geizig, um mich auszubezahlen.
Ты слишком горда и слишком жадная, чтобы выкупить меня.

Ich bin so stolz auf dich Ha Ni, du hast meinen Stolz gerettet!
Я так горда тобой, Ха Ни! Ты спасла мою гордость!

Du wirst stolz auf ihn sein, wenn du hörst was er getan hat.
Вы будете им гордится, когда узнаете, что он сделал.

Ich war niemals so stolz und so feucht… das alles zur gleichen Zeit.
Никогда не была так горда и влажна… Одновременно.

Er bezieht seinen Stolz daraus… Niemand ist bei Emotionen rational.
Он гордится этим никто не рационален по поводу эмоций.

Ich kann offen und stolz sagen, dass ich mich in Sie verliebt habe.
Откровенно скажу, что влюблен в вас, Изабель, и горжусь этим.

Deine Ma muss stolz sein, weil du einen beschissenen Alfred bekommen hast.
Мама должна тобой гордится, потому что Альфред у тебя то что надо.