Примеры использования Ist stolz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja. Jeder ist stolz.
Да, все гордятся мною.Dad ist stolz auf dich.
Normalerweise stehen da gute Sachen, und er ist stolz auf dich.
Обычно там пишут хорошие вещи,- и он гордится тобой.Penny ist stolz auf dich.
Пенни гордится тобой.Er liebt es, über das, was er redet und ist stolz auf seine Werke.
Он любит говорить о том, что он делает, и гордится их работ.Doch sie ist stolz und will mich nicht haben.
Die ganze Familie ist stolz auf Nicolas.
Николя! Он есть гордость нашей семья.Tom ist stolz auf seine Errungenschaften, und das zu Recht.
Том гордится своими достижениями, и по праву.Dein Vater ist stolz auf dich.
Отец тобой гордится.Er ist stolz auf seinen Job, und darauf, dass er legal ist. .
Он гордится своей работой, а еще больше тем, что она легальна.Ihr Vater ist stolz auf Sie.
Ваш отец вами гордится.Caterpillar ist stolz auf seine umfangreiche Geschichte in Deutschland- mit der Übernahme von Bucyrus und anderen Unternehmen ist Caterpillar in diesem Land seit 180 Jahren vertreten.
Caterpillar гордится богатой историей своей работы в Германии- с приобретением Bucyrus и других предприятий история присутствия Caterpillar на немецком рынке насчитывает более 180 лет.Dein Vater ist stolz auf dich.
Твой отец тобой гордится.Der Skythe ist stolz auf diese Skalps und hängt sie an seinen Zügel; je mehr solcher Mundtücher ein Mann vorweisen kann, umso besser ist er angesehen.
Скифы гордились такими скальпами и вешали их на поводья лошадей, чем больше у мужчины было подобных„ салфеток“, тем больше его уважали окружающие.Nach den glorreichen Jahren von 2003- 2006 Alcatel ist stolz auf sein seriöses Portfolio zu dem Alcatel 311, 512.
После славных лет 2003- 2006 Alcatel гордится серьезным портфолио в которое вошли Alcatel 311, 512.Kanal 10 ist stolz auf die lange Geschichte als Freunde des NYPD.
Канал гордится долгой дружбой с полицией Нью-Йорка.Deine Mom ist stolz auf dich.
Твоя мама тобой гордится.Europlan-Kreta ist stolz auf nur die besten Materialien, die fähigsten Bauarbeiter, Handwerker und Handwerker, die im Rahmen der täglichen Überwachung der Bauingenieure arbeiten, sowohl die persönliche Zufriedenheit und die beste Rendite für Ihre Investition zu gewährleisten.
Europlan Крит гордится, используя только лучшие материалы, самые опытные строители, торговцы и ремесленники, которые работают под ежедневным контролем гражданских инженеров, чтобы обеспечить как личное удовлетворение и максимальную отдачу от ваших инвестиций.Herr Wilson ist stolz auf sein Haus.
Господин Уилсон гордится своим домом.Das Unternehmen ist stolz auf seine Mitgliedschaft in der Indonesian Fintech Association(AFPI) und der Financial Technology Association AFTECH.
Компания гордится тем, что является членом Индонезийской финтех- ассоциации( AFPI) и Ассоциации по финансовым технологиям AFTECH.Ich weiß, jeder ist stolz auf ihn, aber ich nicht.
Lucky Kaiser ist stolz auf die 128 Bit Verschlüsselung,ist im Ort und in den verschiedenen Sicherheitsmaßnahmen, die einen fairen Spielumgebung.
Lucky император гордится себя на 128- битное шифрование, что в место и в различных безопасности меры, которые обеспечивают справедливое игровой среды.Die britische Regierung ist stolz auf die Rolle, die sie bei der Wiedervereinigung von Harriet und Captain Mayers spielte.
Я лишь хочу сказать, что британское правительство гордится, что сыграло небольшую, но важную роль, в этой встрече Хэрриет и… капитана Майерса.Das Unternehmen ist stolz auf den Einsatz effizienter Technologien und verfügt über ein einzigartiges Risiko-Scoring-System, das die Zahl der ausgefallenen Kredite reduziert.
Компания гордится тем, что использует эффективные технологии, и имеет уникальную систему оценки рисков, которая уменьшает количество неоплаченных займов.Diesen Ort sollten Sie auf jeden Fall mit eigenen Augen sehen: er ist stolz auf die sauberste Luft in Mitteleuropa und das Blatt The New York Times reihte Karlova Studánka und das Altvatergebirge in eine Übersicht der touristisch interessantesten Orte der Welt ein!
Это место Вам непременно нужно увидеть собственными глазами: оно гордится самым чистым воздухом в Центральной Европе, а газета" The New York Times" включила курорт Карлова Студанка и Есеники в перечень самых интересных туристических мест мира!Kingmarble Decoration ist stolz auf seinen Qualitätsbestand, seinen Service,sein Engagement und seine Professionalität, die wir durch jahrelange Erfahrung erworben haben, um die Industriestandards zu erfüllen und zu übertreffen.
Украшения Kingmarble гордится тем, что наш ассортимент, качество, обслуживание, преданность и профессионализм, приобретенные за годы опыт, позволяет нам удовлетворить и превзойти отраслевые стандарты.ExpressCredit ist stolz auf seinen Kundenservice und bestrebt,seinen Kunden mit sieben Niederlassungen und zwei Verkaufsbüros in Sambia eine persönliche Betreuung zu bieten, wobei weitere Niederlassungen im Jahr 2018 eröffnet werden sollen.
ExpressCredit гордится своим качеством обслуживания клиентов и стремится обеспечить индивидуальный доступ к каждому клиенту в каждом из семи филиалов в Замбии и двух офисах продаж, более того, в 2018 году сеть филиалов будет расширена.Er wäre stolz auf dich, Dave.
Он гордится тобой, Дэйв.Sie sind stolz auf ihre Tochter.
Они гордятся своей дочерью.Sie sagte, sie wäre stolz auf mich!
Она сказала, что гордится мной!
