Примеры использования Groupie на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eres una groupie.
Ты- группи.Groupie, y llévate a ese contigo.
Групи, и этого с собой забери.No soy un groupie.
Я не групи.Soy la groupie del padre de Dan por el dia, entonces voy a libertad bajo fianza, como.
Eres una groupie.
Так ты группи.¿La Primera Dama podría ser una Hermana Groupie?
Gracias, groupie.
Cargué una de sus guitarras como una groupie.
Я несла одну из его гитар как поклонница группы.Soy una groupie ahora.
¿Tú eras una groupie?
Ты была групи?¿Qué eres, sólo algún groupie de circo con problemas glandulares?
Кто ты тогда? Какая-то долбанутая фанатка цирка?¿Tú también eres un groupie?
Solía ser una groupie de Z-Z Top, sí.
Я же фанатка ZZ Top, да.Yo no soy una Hermana Groupie.
Cuando mamá era groupie en los 70's, sus huevos revueltos hicieron que la adoraran los cargadores de MSG.
Когда мама была группи в 70- ых, ее омлет сделал ее любимицей MSG.¡Yo no soy una groupie!
Я не поклонница!De hecho, es una groupie que se metió en la cama de Neil y, de alguna forma, se consiguió un sueldo.
Вообще-то, она фанатка, которая залезла к Нилу в койку, а потом как-то оказалась в платежной ведомости.No, sólo un groupie.
Solo porque seas una groupie y… y que te hayas acostado con miles de rockeros no significa que no seas una mujer de virtud.
То что ты групи и переспала с тысячами рокеров не значит, что ты не добродетельна.No, no soy una groupie.
Нет, я точно не фанатка.Entiendo, por tanto ella ya no sigue siendo mi groupie, y entonces yo encuentro a alguien… para reemplazarla,¿es esta tú teoría?
Я понял, то есть она больше не моя фанатка, и поэтому я нашел кого-то на… На ее место. Это и есть твоя теория?Soy cirujano, no una groupie.
А хирург, а не фанатка.Tristemente no. Solo soy un groupie de Interview.
К сожалению, я лишь поклонник" Интервью".¿Qué eres, como una maldita groupie?
Ты что, долбаный фанат?Empecé como cualquier otra groupie.
Начала как простая групи.¿Donna? Solía ser una groupie.
Siento haberte llamado groupie.
Прости, что назвал тебя фанаткой.Dios mío, tienes una groupie.
Божечки ты мой, у тебя завелась поклонница.No necesito que seas mi groupie.
Eso contractualmente me obligaba a ser una groupie.
А это типа контрактного обязательства быть группи.
