ФАНАТКА на Испанском - Испанский перевод

• fan
• admiradora
• fanática
• groupie
• seguidora

Примеры использования Фанатка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она фанатка.
Ella es una fanática.

Я же твоя фанатка!
Soy tu admiradora.

Я не фанатка Wierd Al' a.
No soy admiradora de Weird Al.

Я теперь фанатка.
Soy una groupie ahora.

Ы тоже фанатка" янки"?
¿Eres una fan de los Yankees también?

Нет, я точно не фанатка.
No, no soy una groupie.

Я лишь фанатка.
Sólo soy una admiradora.

Фанатка Эдриана Томни?
¿Eres una admiradora de Adrian Tomine?

А хирург, а не фанатка.
Soy cirujano, no una groupie.

Просто твоя фанатка номер один.
Sólo tu fan número uno.

Я же фанатка ZZ Top, да.
Solía ser una groupie de Z-Z Top, sí.

Нонни моя самая большая фанатка.
Nonnie es mi gran admiradora.

Твоя фанатка ушла к другому.
Tu seguidora ha dejado de seguirte.

Я очень большая фанатка Wierd Al' а.
Soy una gran admiradora de Weird Al.

Я не фанатка Коннери.
La verdad es que no soy admiradora de Connery.

Джоанна, вы фанатка Никки Хит?
Joanna, eres fanática de Nikki Heat.- Sí,¿y?

Ты фанатка мисс Томассини?
¿Eres una admiradora de la Sra. Tomassini?

Вы большая фанатка Стива Никса Джен?
¿Eres una gran fan de Stevie Nicks, Jen?

Вы фанатка" Жен Уолл Стрит"?
¿Es seguidora de"Esposas de Wall Street"?

А я думал, что ты не фанатка оргий.
Y yo pensé que no eras fanática de las orgías.

Ты фанатка этого чувака с вебсайта?
¿Eres fan de ese tío de la página web?

Не знал что ты такая фанатка… кровавости.
No sabía que fueras tan fanática del… Gore.

Она фанатка. Какое это имеет значение?
Es una fan.¿Por qué es tan importante?

Вчера в баре ты сказала, что ты- фанатка.
Anoche en el bar dijiste que eras una fanática.

Я не большая фанатка лгунов, и Дэн тоже.
No soy una gran fan de las mentirosas y Dan tampoco.

Кем бы он ни был, я его фанатка.
Quienquiera que sea"El Contador de la Verdad", soy su fan.

Как ты знаешь, я большая фанатка кукол- подружек.
Como sabrás, soy una gran admiradora de las muñecas Amigas.

Блин, Милли, я не знала, что ты такая фанатка спорта?
Geez, Millie,¿Quién diría que eras tan fanática de los deportes?

Так ты фанатка или журналистка, которая заглянула в поисках сенсации о его контракте.
Entonces eres una fan o una reportera buscando la exclusiva de su contrato.

Фанатка, которую атаковала Джулиетт Барнс этим утром, принесла официальные извинения.
La fan que fue atacada por Juliette Barnes esta mañana… ha emitido una disculpa formal.