Примеры использования Factura на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y la factura?
Tengo la hora en la factura.
Derechos de factura consular.
Плата за консульскую фактуру.La dirección está en la factura.
¿Qué factura?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Oliver ha visto el e-mail de la factura.
¡Envíame la factura de la tintorería!
Вышли мне квитанцию за химчистку!Está en tu factura.
Все указано в твоем счете.Encontré la factura de tu tarjeta de crédito*.
Я нашел квитанцию с твоей кредитки*.Fecha de la factura.
No, no tengo ninguna factura de ella porque me pagaba en efectivo.
¿Te puedo enviar la factura a ti?
Мне передать квитанцию тебе?Me dijeron que el nombre de la película no aparecería en la factura.
Мне сказали, что название фильма не появится в счете.Hora de pagar mi factura, Tom.
Время платить по счетам, Том.Tuvimos un problema con él la última vez con la factura.
Supongo que no tienes la factura de esto,¿eh?
Я полагаю, у вас нет на это квитанции?¿Por qué un tipo rico iba a pelearse por una factura?
Зачем богатому парню спорить из-за счетов?Se encontró una factura de venta de 100 mosquetes.
Нашли квитанцию о продаже 100 мушкетов.Entonces el hombre de entrega me mostró la factura.
Тогда посыльный показал мне накладную.Su número está por toda tu factura antigua de móvil.
No se preocupe. Se verá reflejado en mi factura.
Не беспокойтесь, это будет отражено в счете.Los almuerzos o cenas sin factura deduzco eran privadas.
Все обеды и ужины без счетов, полагаю, были личными.No hay cartas, ni fotografías, ni siquiera una factura.
Тут нет ни писем, ни фотографий, ни даже счетов.¿No se preocupan por la factura de la electricidad?
Эта семья никогда не беспокоилась о счетах за электричество?Comeré un sándwich con una mano y llenaré la factura con la otra.
Тогда я буду есть есть одной рукой сэндвич, а другой заполнять инвойсы.Pero con el nombre de Paul en la factura, no hay registros de él.
Lo recaudado irá para mi factura del gas.
Ninguna cuenta bancaria, ninguna factura, permiso de conducir, nada.
Ни депозита в банке, ни счетов, ни водительского удостоверения, ничего.Se supone que son para el móvil, la factura de la luz y comida y.
Это идет на оплату мобильного, электроэнергии, еды и.Sr. Lynam, hemos oído mucho sobre una factura encontrada en casa de Hamer.
Мистер Лайнем, мы достаточно слышали о квитанции, найденной в доме Джозефа Хеймера.
