Примеры использования Manifiesto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ningún manifiesto.
Manifiesto Corpus Tratar la.
Манифесту корпус Попробуйте.¿Dónde está tu manifiesto?
El manifiesto del camión nos trajo aquí.
Coincide con el manifiesto.
Соответствует манифесту.
Люди также переводят
El apoyo manifiesto del jefe ejecutivo;
¡Ése es el éxito manifiesto!
Es un deseo manifiesto de obtener poder y privilegios.
Это- неприкрытое стремление к власти и привилегиям.¡Ése es el éxito manifiesto!
La expresión" manifiesto" es una calificación objetiva;
Volveremos a comprobar el manifiesto.
Проверим по пассажирскому манифесту.Según el manifiesto de carga, solo salió una cosa del barco.
Согласно грузовому манифесту, с корабля выгрузили только один предмет.Ya vale con el manifiesto, Miles.
Los infieles dicen:«Éste es, sí, un mago manifiesto».
Но говорят неверные:" Поистине, он- явный чародей!".Ello se pone de manifiesto en el informe sobre el producto interno bruto.
¡ Es un favor manifiesto!».
Sea como fuere,el Tribunal declaró que había ocurrido un error manifiesto.
Как бы то ни было, суд счел, что имело место очевидное заблуждение.Ese fenómeno se pone particularmente de manifiesto en la región de la CESPAO.
La firma de una serie de asociaciones bilaterales pone eso de manifiesto.
Об этом свидетельствует подписание ряда манифестов о двустороннем сотрудничестве.Esto se pone de manifiesto en el Sagrado Corán y en otros libros de revelación anteriores.
Este es el legado del destino manifiesto.
Quiero poner de manifiesto que nuestro medio ambiente se encuentra aún en grave riesgo.
Por destrucción o deterioro manifiesto;
Quedaron de manifiesto grandes irregularidades en el proceso de selección, que es necesario corregir.
Etiopía ha desempeñado un papel militar manifiesto en Somalia.
Явную военную роль в Сомали играет Эфиопия.La reunión puso claramente de manifiesto las enormes posibilidades que encierran las relaciones extraoficiales entre los pueblos.
El cinco era la fuente de Charlie con el manifiesto del helicóptero.
El aplazamiento fue un incumplimiento manifiesto de los compromisos convenidos.
Перенос сроков является вопиющим нарушением сторонами принятых на себя обязательств.La organización no ha cometido ningún abuso manifiesto, insisto en esta palabra.
La necesidad de ese servicio se puso muy de manifiesto en la reciente crisis mexicana.
Потребность в подобном механизме со всей драматичностью продемонстрировал недавний мексиканский кризис.
