REVELA на Русском - Русский перевод S

Глагол
свидетельствует
demuestra
indica
refleja
revela
prueba
ilustra
saluda
se desprende
testimonio
apunta
указывает
indica
señala
dice
afirma
especifica
apunta
declara
revela
manifiesto
indicio
выявляет
determina
identifica
revela
señala
detecta
descubre
individualizar
encuentra
выясняется
resulta
se determina
parece
se revela
se descubre
se demuestra
se comprueba
ниспосылает
revela
ha hecho bajar
обнажает
revela
expone
разоблачает
Сопрягать глагол

Примеры использования Revela на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Revela el sendero.
Покажи путь.
Este primer solo, revela.
Это первое вас в покое, показали.
Revela tus secretos.
Покажи свои тайны.
Unidad Kirk, revela la información.
Элемент Кирк, раскройте информацию.
De modo general, la evaluación revela que:.
В целом оценка показала, что:.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
La autopsia no revela nada extraño.
Вскрытие не выявило ничего необычного.
¡Sigue lo que tu Señor te revela!
Следуй тому, что внушается тебе от Твоего Господа!
Un mago jamás revela sus secretos.
Фокусники никогда не раскрывают своих секретов.
Pero revela tus carretes en otro sitio.
Но я говорю тебе, найди другое место для печати.
La verdad sobre mí revela la verdad sobre ella.
Правда обо мне вскроет правду о ней.
Cobra revela que la CIA se matar ciudadanos estadounidenses.
Кобра разоблачил ЦРУ в убийстве американских граждан.
Un mago nunca revela sus secretos.
Волшебники никогда не раскрывают своих секретов.
El escáner revela otras regiones de hueso desaparecido.
Сканирование выявило еще отсутствующие кости.
Precupaciones legítimas de seguridad Mientras usted revela su identidad, la Srita Lane ahí.
Вы раскрыли свою личность мисс Лейн.
Y sin duda revela otra medida de tu poder.
И, конечно же, снова покажешь свою силу.
Un buen acertijo revela a su autor.
Хорошая загадка раскрывает, того, кто ее задает.
Por tanto, revela tu rectitud ahora›, dijeron a Cristo.
Поэтому покажи свою праведность сейчас»,- так говорили они Христу.
Un buen chef nunca revela sus secretos.
Хорошие повора, никогда не раскрывают своих секретов.
La sangre revela que el brazo se cortó estando viva.
Кровотечение указывало на то, что рука была отделена от тела еще живой.
Me temo que la biopsia revela que es canceroso.
Боюсь, биопсия показала, что она злокачественная.
El programa revela las misiones más peligrosas de la historia de los francotiradores.
Программа выявляет наиболее опасные миссии в истории снайперов.
Su comportamiento revela distanciamiento.
В поведении его обнаружилась отчужденность.
Allison Taft revela un vergonzoso secreto de Craig Tucker.".
Элисон Тафт раскрыла постыдный секрет Крега Такера.
La posición de su cuello revela que estaba a cuatro patas.
По положению ее шеи видно, как она неестественна.
El Presidente revela que el soldado William Schumann… quedó atrapado tras las líneas enemigas.
Президент обнаружил, что Уильям Шуманн… был схвачен за линией фронта.
El informe anual de 1990 revela que ese año hubo 35 admisiones.
В годовом докладе за 1990 год указывается, что в течение этого года поступило 35 заключенных.
El informe también revela la brecha de remuneraciones por ramas de actividad.
В докладе также показан разрыв в оплате труда в разбивке по отраслям.
Una comparación entre los Länder revela diferencias que no superan los dos años.
В результате сопоставления показателей земель обнаруживаются различия более чем в два года.
Ningún sondeo revela asuntos emocionales que no existen.
И никакое количество исследований не раскроет эмоциональные проблемы, которых на самом деле нет.
Результатов: 29, Время: 0.0809

Как использовать "revela" в предложении

com revela importantes diferencias entre profesionales.
Este informe revela que hay 187.
Revela las quemaduras, incluso aportar valor.
Este libro revela aparentemente muchas cosas.
Esta historia revela varios hechos importantes.
Nuestra vida corporativa revela nuestra necesidad.
Bořivoj Nechvátal revela las más verosímiles.
Qué impudicia revela esta nueva algarabía.
Cada gesto revela nuestro propio interior.
Este estu­ dio revela que l¡l.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский