Примеры использования Indica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Indica que comprendes.
Sin sustancias químicas, él indica".
La línea indica las importaciones netas.
Indica el camino.¿Y qué hay de los otros dos tíos?
Expresión entera que indica el mes del año especificado.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegación indicóse indican a continuación
indicar qué medidas
se indique otra cosa
países indicaronindicados en el artículo
las medidas indicadasse indica el número
los datos disponibles indicanocéano indico
Больше
Использование с наречиями
se indica claramente
indicar asimismo
ya ha indicadoantes indicadassegún se indicó anteriormente
indíquese asimismo
china indicóya indicóesto indica claramente
más indicado
Больше
Использование с глаголами
Indica que esa persona está relacionada con el Palacio.
Un punto de color rojo indica que el tipo de dato es incorrecto.
Todo indica que en el futuro serán muy fructíferas.
La información recibida de las fuentes indica que se liberó a 127 personas.
La que indica que había vida aquí.
Los estigmas son una señal una marca que indica que uno ha sido tocado por Dios.
También se indica la prioridad asignada a cada recomendación.
El diagrama de clasificación siguiente indica el proceso que hay que seguir.
El asterisco indica trenes que sólo operan en el periodo estival.
Звездочкой отмечены поезда, курсирующие только в летний период.Expresión de entero que indica el día del mes especificado.
Целочисленное выражение, указывающее день указанного месяца.Todo indica pues que el buque se hallaba en buen estado para navegar.
B El término" estable" indica una variación de menos del 10%.
Nada indica en esas decisiones que se hubiesen investigado dichas denuncias.
La autopsia de Lana Gregory indica heterocromía sectorial en su ojo derecho.
Ланы Грегори указана секторная гетерохромия правого глаза.El informe indica que las labores en esta esfera ya están plenamente en marcha.
Hay una nueva investigación que indica una conexión entre problemas neurológicos.
El cuadro indica la función que compete a los órganos regionales en la consecución de cada resultado.
В таблице показана роль региональных органов в достижении каждого конечного результата.La fecha de la columna indica el año en que se estableció la relación.
El orador también indica algunas pequeñas modificaciones en los siguientes párrafos del proyecto de resolución.
Expresión numérica que indica el número de caracteres que devolver en la cadena.
Число, указывающее количество символов, возвращаемых в строку.Primer dígito: indica la categoría del producto en la lista(0-9).
Первый знак обозначает категорию товара в перечне(- 9).Expresión de entero que indica el tipo de información que se desea devolver.
Целое выражение, указывающее, какого типа сведения о файле требуется получить.La tercera columna indica la diferencia entre las dos primeras.
В третьей колонке показана разница( в виде количества этапов) между первыми двумя колонками.La delegación de Zimbabwe indica que tuvo la intención de votar a favor de la enmienda.
Por cierto, indícame dónde está la tumba de Noge.
По крайней мере… покажи мне могилу Ногэ. Я такой путь проделал.
