ESPECIFICAR на Русском - Русский перевод

• конкретизировать
• конкретный
• указать
• уточнить
• определить
• оговорить
• указания
• предусмотреть
• конкретизации
• конкретно
• быть конкретно указаны
• указанных

Примеры использования Especificar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Especificar nombre:.
Определите имя:.

¿Claras sin especificar?
Ясно, но не конкретно?

Especificar editor:.
Укажите редактор:.

Planeta de origen sin especificar.
Планета происхождения не указана.

Especificar parámetros.
Уточните параметры.

Consultores- sin especificar.
Консультанты- специализация не указана.

Especificar un nombre de módulo.
Укажите имя модуля.

Si estás escribiendo un informe, probablemente deberías especificar más.
Если ты пишешь отчет, нужно быть более конкретным.

Especificar el grupo objetivo.
Укажите целевую группу.

En la convención se podría especificar la naturaleza precisa de dichos controles.
Конкретный характер таких мер контроля мог бы быть отражен в конвенции.

Especificar directorio de khtml.
Укажите каталог khtml.

Si ha marcado alguna de las opciones anteriores, sírvase especificar más abajo.
Если вами был выбран один из вышеуказанных вариантов, то просьба представить конкретную информацию ниже.

Especificar carpeta temporal.
Укажите временный каталог.

Veinticinco municipios deben instalar equipo para la interpretación simultánea o especificar otros acuerdos adecuados.
В 25 муниципалитетах необходимо установить аппаратуру для синхронного перевода или предусмотреть адекватные альтернативные механизмы.

Sírvase especificar y detallar los particulares.
Просьба представить конкретный и развернутый ответ.

Especificar que la notificación deberá darse:.
Предусмотреть, что такое уведомление должно быть направлено:.

Sírvanse especificar y detallar, si procede.
Просьба представить конкретный и, по мере необходимости, развернутый ответ.

Especificar las autoridades o instituciones a las cuales dichas acciones fueron presentadas:.
Укажите органы или учреждения, в которые Вы обращались:.

Asegúrate de especificar que él no se ha reunido con el comité de zona.
Обязательно уточните, что он не встречался с районной комиссией.

Especificar las autoridades o instituciones a las cuales dichas acciones fueron presentadas:.
Укажите органы или учреждения, с которыми был установлены контакты:.

Sírvase especificar y detallar los particulares, si procede.
Просьба представить конкретный и, при необходимости, развернутый ответ.

Especificar las normas de la estructura física de las clínicas de planificación familiar;
Определило нормы для организационных структур пунктов планирования семьи;

Sírvanse especificar y detallar los detalles, si procede.
Просьба представить конкретный и, по мере необходимости, развернутый ответ.

Especificar por medio de qué organizaciones se prestó la asistencia, por ejemplo:.
Конкретизируйте, по линии каких организаций производилось предоставление помощи, например:.

Sírvase especificar y detallar los articulares, si procede.
Просьба представить конкретный и, по мере необходимости, развернутый ответ.

Sírvase especificar y detallar los particulares, si procede.
Просьба представить конкретный и, в случае необходимости, развернутый ответ.

Sírvase especificar y detallar los particulares, según proceda.
Просьба представить конкретный и, по мере необходимости, развернутый ответ.

La necesidad de especificar calendarios para la aplicación de las recomendaciones;
Необходимость конкретного определения графиков осуществления рекомендаций;

Как использовать "especificar" в предложении

Podríamos especificar un selector como este: 1:.

Ahora usted puede especificar una precisión personalizada.

¿Podria especificar mas esa infiltracion con anestesico?

Puedes especificar quién puede ver tu perfil.

Por favor especificar las características del servicio.

Recuerda también siempre especificar las categorías respectivas.

¿Podemos especificar traducciones para determinados términos técnicos?

¿Puedo especificar el formato del texto traducido?

Falta especificar ruidos que producirían algunos procesos.

849 afiliados, pero sin especificar su procedencia.