ОПРЕДЕЛИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• determinar
• definir
• identificar
• establecer
• decidir
• fijar
• detectar
• especificar
• medir
• localizar
• delimitar
• cuantificar
• trazar

Примеры использования Определить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Определить район.
Vecindario identificado.

Это еще предстоит определить.
Aún no lo hemos determinado.

Определить переменные.
Identifica las variables.

Мы должны определить наши приоритеты.
Es necesario que decidamos nuestras prioridades.

Определить отправителя.
Identifica al remitente.

Что, если есть сенсоры, чтобы определить нас?
¿Qué pasa si hay sensores que nos detectan?

Определить IP- адрес.
Identifica la dirección IP.

Шаг первый: определить цель и ее слабые места.
Primer paso: Identifica el objetivo y sus debilidades.

Определить шрифт для редактора.
Define el tipo de letra usado por el editor.

Неа.- Можешь определить вегана в супермаркете?
No.-¿Puedes localizar a un vegetariano en el centro comercial?

Определить скорость и количество остановок.
Determinando la velocidad y el número de paradas.

Сожалею, Тейла, но пока мы не сможем точно определить, что.
Lo siento, Teyla, pero hasta que determinemos exactamente qué.

Определить имя, зарегистрированное за IP- адресом.
Identifica el nombre registrado de esa dirección IP.

Именно, но я так и не смог определить имя или адрес ее владельца.
¡Exacto! Pero no he podido localizar ningún nombre o dirección.

Определить различные модели и эффективную практику; и.
Identificará diversos modelos y buenas prácticas;

Поэтому мы обсуждаем характер, чтобы определить, кто меня кидает с договором.
Por eso el carácter determina quién negocia con mi arreglo.

Определить IP- адрес или перестанешь существовать.
Identifica la dirección IP o será lo último que hagas.

В связи с этим важно определить и подвергнуть анализу целевую группу.
A este respecto, es importante localizar y analizar el grupo destinatario.

Но используя это оборудование, нельзя определить источник радиации на этой планете.
Pero con ellos no identificó la fuente de radiación del planeta.

Но как определить форму или глубину этих деталей?
¿Pero cómo determinamos la forma o profundidad de estas características?

Хотя за зеркальный шкафчиком была настоящая аптека, я не смог определить.
Aunque había una verdadera botica en el armario del espejo, no pude localizar.

Ты можешь определить, в какой части корабля были сделаны эти фотографии?
¿Puedes localizar en qué parte del barco se hicieron las fotos?

Это все что тебе нужно чтобы определить кто дает Дэдшоту задания.
Eso es todo lo que necesitas para localizar a quien está proporcionando a Deadshot sus objetivos.

Мне удалось определить, что время продолжает течь, но с бесконечно малой скоростью.
He determinado que el tiempo avanza a una velocidad infinitesimal.

Речь идет об обеспечении того, чтобы сахарский народ мог самостоятельно определить свое будущее.
De lo que se trata es de que los saharauis decidan libremente su futuro.

Компьютер, определить мои координаты и начать транспортировку из точки в точку.
Computadora, fija mis coordenadas e inicie un transporte de sitio a sitio.

Именно участие этих групп может определить дальнейший ход развития эпидемии.
La participación de estos grupos es lo que nos permitirá seguir determinando el curso de la epidemia.

Определить количество рядов, их высоту, а также ширину столбцов.
Define el número de filas, alturas de filas y anchuras de columnas del vocabulario activo.

Кроме того, они просили определить очередность реализации различных целей и задач.
Además, pidieron que se establecieran prioridades con respecto a los diversos objetivos y tareas.

Определить конкретные формы проведения будущих сессий Подготовительного комитета;
Decida las modalidades concretas de los ulteriores períodos de sesiones del Comité Preparatorio;