ВВЕСТИ на Испанском - Испанский перевод

• introducir
• imponer
• establecer
• aplicar
• promulgar
• instituir
• instaurar
• implantar
• ingresar
• inyectar
• implementar
• teclear
• ENTER
• decretar

Примеры использования Ввести на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ввести новый курс.
Introduce el nuevo rumbo.

Вы хотите ввести ему ВИЧ?
¿Quieres inyectarle VIH?

Ввести я могу сам.
Yo me puedo inyectar solo.

Нужно ввести мой пароль.
Debo ingresar mi contraseña.

Ввести следующую операцию.
Ingresar siguiente asiento.

И нажмите[ написать/ ввести].
Y presione[escribir/ ENTER].

Ввести список видео для».
Ingresar lista de videos para unir".

Следует ввести текст напрямую.
Debes ingresar el texto directamente.

Я собираюсь нажать[ написать/ ввести].
Voy a presionar[escribir/ ENTER].

Я мог ввести ей морфий.
A la chica le podría haberle inyectado morfina.

Потом тебе надо просто ввести числа.
Ahí sólo tienes que ingresar los números.

Две минуты, чтобы ввести мою информацию.
Minutos para ingresar mi información.

Так что, я буду вступать" 9"[ написать/ ввести].
Por lo tanto, entro"9"[escribir/ ENTER].

Нажмите чтобы ввести лицензионный ключ».
Haga clic para ingresar la clave licencia".

Для доступа к нему нужно ввести пароль.
Es que para acceder a él necesito teclear la clave secreta.

Я хочу снова ввести их в моду, в его честь.
Impondré de nuevo ese look para honrar su memoria.

Введите" ключевой код" и нажмите[ написать/ ввести].
Entrar en la"clave" y presione[escribir/ ENTER].

Ты должен ввести правильную комбинацию из пяти.
Debéis teclear la combinación correcta de cinco.

Мы не разрешили ей ввести ВИЧ в нашего сына.
No dejamos que le inyectara el V.I.H. a nuestro hijo.

Ввести запрет на заключение сделок или договоров;
Decretar la prohibición de celebrar actos o contratos;

Я рекомендую немедленно ввести в действие Директиву 10- 289.
Recomiendo que implementemos la Directiva 10-289 de inmediato.

Объект взломал серверы ScrollMD, чтобы ввести код.
El objetivo tuvo que entrar en los servidores de ScrollMD para inyectar este código.

Для входа пользователи должны ввести свое имя и идентификационный номер.
Los usuarios deben ingresar su nombre y número de identificación.

Ввести процедуры надлежащего контроля за усыновлениями внутри страны и международными усыновлениями;
Instaure procedimientos de supervisión adecuados con respecto a las adopciones nacionales y las internacionales;

Ты должен забраться в вентиляцию и ввести числа в компьютер.
Tienes que subir por la ventilación y ingresar los números en la computadora.

Shift+ Enter, которая позволяет ввести и подтвердить ввод формул на листе.
Shift+Intro, la cual es usada para ingresar y confirmar formulas en la hoja.

Прокрутите вправо один раз поэтому я могу ввести соответствующие данные.
Desplácese a la derecha una vez, así que puedo ingresar los datos pertinentes.

Она предложила Конго ввести мораторий на применение смертной казни.
Invitó al Congo a que introdujera una moratoria de la aplicación de la pena de muerte.

Если требуется, также можно ввести сведения в соответствующее поле в таблице.
Si lo desea, puede también ingresar información en el campo correspondiente de la tabla.

Кроме того, необходимо ввести программы подготовки для урегулирования данных проблем.
Además, debe implementar programas de entrenamiento dirigidos a resolver estos problemas.