ВВЕСТИ на Чешском - Чешский перевод

• zadat
• zavést
• zadejte
• dát
• uvést
• zadání
• vložit
• zavedení
• uvalit
• ENTER
• píchnout
• vstříknout
• zavádět

Примеры использования Ввести на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ввести ее в фено- кому.
Dát ji do pheno… kómatu.

Попросил меня ввести вас в курс дела.
Mám vás uvést do obrazu.

Ввести ей еще успокоительного?
Mám ji dát více sedativ?

Пришлось ввести тебе стимулятор.
Musela jsem ti dát stimulant.

Его используют, чтобы ввести катетер.
Používá se k zavedení katétru.

Мы должны ввести ее в этой сцене.
Měli bychom jí dát do téhle scény.

Пожалуйста, позволь мне ввести тебя в курс дела.
Prosím, dovol mi tě uvést.

Например, ввести root@ myhost. com.
Například zadejte root@ hostitel. com.

Так что, я буду вступать" 9"[ написать/ ввести].
Tak, bude zadat" 9"[ psát/ ENTER].

Нам надо ввести его прямо в сердце?
Budeme mu ho muset píchnout do srdce.- My?

Мне ввести ему еще одну дозу и привести к вам?
Mám mu dát další dávku, než vám ho přivedu?

Скажи мне некоторые где ввести код, который?
Řekni mi nějaký kdekoliv k zadání kódu, který?

Ты сможешь ввести его в курс дел по" Фелтон секьюритис".
Protože ho můžeš uvést do problematiky Felton Securities.

Можно взять данные за ряд лет и ввести их в программу.
Můžete vzít sadu dat a vložit ji sem.

Эта форма- согласие ввести проволоку в ваш мозг.
Tímhle odsouhlasíte zavedení drátu do vašeho mozku.

Позволяет ввести тип MIME, например, application/ octet- stream.
Zadejte typ MIME, například application/octet-stream.

Как вы думаете, мы должны ввести ей кортикальный стимулятор?
Myslíte, si, že bychom jí měli dát kortikální stimulant?

Ввести перечень в блокноте( или другом приложении).
Zadání seznamu v programu Poznámkový blok( nebo podobné aplikaci).

То есть нам нужно стереть их и ввести только нужную нам.
A my je potřebujeme všechny vymazat a vložit jen tu, kterou chceme.

У вас 5 минут, чтобы ввести правильную комбинацию или мина взорвется.
Máte pět minut k zadání správné kombinace nebo mina exploduje.

Энни следует раскрыть все карты и ввести Сафию в курс дела.
Annie by měla prostě vyložit karty na stůl a uvést Safii do obrazu.

Будьте очень осторожны ввести правильное значение для каждого параметра.
Být velmi opatrní, aby zadejte správnou hodnotu pro každý parametr.

Я переконфигурировал устройство, но вы должны ввести ваш код команды.
Překonfiguroval jsem zařízení, ale musíte vložit váš ovládací kód.

Для оплаты покупок онлайн следует ввести 16- значный PIN- код paysafecard.
Plaťte online pomocí zadání 16místného paysafecard PIN kódu.

Позволяет ввести имя файла в поле Имя файла для запроса сертификата.
Do pole Zadejte název souboru pro žádost o certifikát zadejte název souboru.

Нажмите кнопку Изменить, чтобы ввести адрес IPv4, адрес IPv6 или оба.
Klikněte na tlačítko Upravit a zadejte adresu IPv4, IPv6 nebo obě.

Позволяет повторно ввести пароль для учетной записи пользователя, указанный в поле Пароль.
Znovu zadejte heslo uživatelského účtu, které jste zadali do pole Heslo.

Атрибуты элемента« Источник данных» позволяют ввести дополнительные сведения для поставщика данных.
Atributy položky zdroje dat umožňují zadání dalších informací o zprostředkovateli dat.

Позволяет ввести путь к каталогу, в котором необходимо сохранять файлы журнала отслеживания невыполненных запросов.
Zadejte cestu, do které chcete ukládat soubory s protokolem trasování chybných požadavků.

Чтобы попасть внутрь, необходимо ввести шестизначный код, который меняется каждую неделю.
Abyste mohli vstoupit, musíte vložit šestimístný kód, který se mění každý týden.