ВВОД на Чешском - Чешский перевод

• vstup
• zadávání
• zadání
• enter
• uvedení
• vkládání
• uvádění
• zadat

Примеры использования Ввод на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ввод из.
Vstup z.

Асинхронный ввод.
Async vstup.

Ввод из файла.
Vstup soubor.

Копировать ввод.
Kopírovat vstup.

Ввод данных, да?
Zadávání dat, co?

Простой ввод данных.
Jednoduché vkládání dat.

Ми" ввод", когда скажу.
Zmáčkni" enter", až řeknu.

Я просто еще не нажала" ввод.
Jenom jsem ještě nezmáčkla enter.

Ввод данных в юридической фирме.
Zadávání dat… v právnické firmě.

Недопустимый ввод:% 1@ title: menu.
Neplatný vstup:% 1@ title: menu.

Удобный ввод данных в компьютер.
Jednoduché zadávání dat na počítači.

Ввод в эксплуатацию намечен на 2012 год.
Uvedení do provozu je plánováno na rok 2012.

Потребуется ввод следующей информации:.
Musíte zadat následující informace:.

Умный ввод адреса, включая запись голоса( 1):.
Inteligentní zadávání adresy, včetně entry hlas(1):.

Давай, нажми" Ввод", и все будет сделано.
No tak. Zmáčkni Enter a je to hotovo.

Ну, это просто, нужно только вставить флэшку и нажать" Ввод".
Je to tak jednouduché jako připojit flashku a zmáčknout Enter.

Отключить ввод с клавиатуры@ info: tooltip.
Zakázat vstup z klávesnice@ info: tooltip.

У пользователя запрашивается ввод учетных данных в начальной связи.
Uživatel je vyzván k zadání pověření při prvním spojení.

Ввод в эксплуатацию должен был состояться во второй половине 2013 года.
Uvedení do provozu se předpokládalo v 2. polovině roku 2013.

Плановые осмотры, ввод в эксплуатацию, настройка арматуры и приводов.
Preventivní prohlídky, uvádění do provozu, seřizování armatur a pohonů.

Ввод текста описания для пользовательского интерфейса клиента NAP.
Zadání popisného textu klientského uživatelského rozhraní architektury NAP.

Я напечатал это в машинке для надписей, но просто не смог нажать" ввод".
Napsal jsem to do štítkovače, ale prostě jsem nemohl zmáčknout Enter.

У пользователя запрашивается ввод ПИН- кода для смарт-карты в начальной точке связи.
Uživatel je vyzván k zadání kódu PIN karty Smart Card při prvním spojení.

Ввод районе озера Женева встретила нас солнцем и виноградники на склонах холмов.
Vstup do oblasti Ženevského jezera nás přivítal sluncem a vinice na svazích kopců.

Выбор и согласование оборудования, обучение технике, установка и ввод в эксплуатацию.
Výběr a sjednocení vybavení, školení techniků, instalace a uvedení do provozu.

Ввод клиентов, проверка готов- ности аппаратных средств и другие сопутствующие действия.
Zadání klientů, kontrola připravenosti hardware a další související činnosti.

После гарантийного периода обслуживание и ввод в эксплуатацию будут взиматься с соответствующих сборов.
Po uplynutí záruční doby budou účtovány údržby a uvádění do provozu příslušné poplatky.

Ввод данных акт расшифровки письменных документов в компьютер данные, или расшифр….
Zadávání dat je věc přepisování písemných dokumentů do počítačových dat, nebo přepisování jed….

Установка обновлений macOS- включение этой опции включает ввод пароля пользователя в системе.
Nainstalujte aktualizace macOS- povolení této možnosti zahrnuje zadání uživatelského hesla do systému.