Примеры использования Zadávání на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zadávání dat, co?
Nyní jsme zadávání otázek čas.
Zadávání dat… v právnické firmě.
Ввод данных в юридической фирме.Jednoduché zadávání dat na počítači.
Удобный ввод данных в компьютер.Jíme domácí večeře o 19 zadávání náš klub.
Inteligentní zadávání adresy, včetně entry hlas(1):.
Умный ввод адреса, включая запись голоса( 1):.Státní služba, potřebují někoho pro zadávání dat.
Zadávání uživatelů v rozšířeném režimu.
Program" DPVet"- program pro zadávání údajů o zvířatech.
Высов программы“ DPVet”- для ввода данных о животном.Zadávání a hlídání 2 dolních a 2 horních mezí.
Podél dolní části,v staré známé místo je pole pro zadávání dat.
Внизу, в старом знакомом месте находится поле ввода данных.K zadávání kódů oblastí lze použít syntaxi podle vzoru.
Для задания региональных кодов можно использовать синтаксис соответствия шаблону.Nepokoušejte se použít počítač k jiným účelům, než zadávání kódu.
Не пытайтесь использовать компьютер… для чего-либо, кроме ввода кода.Zadávání nominální( požadované) tloušťky a povolených tolerancí.
Задавать номинальные( требуемые) величины толщины и допустимые отклонения.Opakuji, nepoužívejte počítač k jiným učelům než zadávání kódu.
I malé chyby během zadávání může mít za následek velké umístění chyby.
Даже небольшие ошибки во время ввода может привести к большой позиционирования ошибки.Zadávání dotazů a načítání objektu uživatele ze služby AD DS.
Запрос на извлечение и Vezměte platby( podporuje zadávání různých platebních metod současně k jedné objednávce).
Возьмите Оплата( поддерживает ввода различных способов оплаты, в то же время для одного заказа).Zadávání dat je věc přepisování písemných dokumentů do počítačových dat, nebo přepisování jed….
Ввод данных акт расшифровки письменных документов в компьютер данные, или расшифр….Opravuje problém v Kalkulači, kde by zadávání čísel mohlo rychle vést k nesprávným výsledkům.
Устраняет проблему в Калькуляторе, где ввод чисел может быстро привести к неправильным результатам.Při zadávání dne a času bude systém objednávky informovat, zda je možné, co jste vybrali.
При вводе дня и времени система заказов сообщит, что то, что вы выбрали, возможно.Připojte prosím pozitivní konecinpur ke společnému konci testovacího přístroje při zadávání potenciálu.
Пожалуйста, соедините положительныйконец inpur с общим концом тестера при вводе потенциала.Zadávání identifikačních znaků měření( jméno obsluhy, číslo svitku, materiál pásu).
Задавать идентификационные знаки измерения( фамилию обслуживающего персонала, номер рулона, материал ленты).Aktivace kalibrace měřičů včetně zadávání odchylek je chráněna přepínačem pod metrologickou pečetí.
Активация калибровки измерителей, включая введение отклонений, защищена переключателем под метрологической пломбой.Neautorizovaným osobám není umožněn vstup do serverovny, manipulace s technologiemi nebo zadávání požadavků k práci na technologii.
Неавторизованным лицам не разрешен вход в серверную, манипуляции с технологиями или ввод требований по работе на технологии.Při zadávání oddílu aplikace ve službě AD LDS můžete použít libovolný typ atributu rozlišujícího názvu z následující tabulky.
При указании в AD LDS раздела приложения можно воспользоваться любым из типов различающихся имен, которые перечислены в следующей таблице.Při podnikání se data vstupu práci mají, a odešle ji do specializované obchodní data vstupu, nebo na volné noze,je zadávání dat outsourcing.
Когда бизнес берет работу ввода данных у них есть, и отправляет его на специальный бизнес ввода данных, или фрилансер, это ввод данных аутсорсинга.V našem scénáři zadávání zotavení makra pomocí kombinace kláves Option-Command( ⌘) -R instalovat MacOS Mojave, Toto je konečná verze makra v okamžiku našeho tutoriálu.
В нашем сценарии ввод macOS Recovery с помощью комбинации клавиш Option- Command(⌘)- R устанавливать macOS Mojave, Это последняя версия macOS на момент нашего урока.Mezi zařízení pro lokální ovládání patří drátové a bezdrátové klávesnice,moduly INT-CR umožňující ovládání systému bez nutnosti zadávání kódů na klávesnici, a vzdáleně pomocí dálkových ovladačů.
Для локального управления используются проводные и беспроводные клавиатуры, а такжерадиобрелоки и модули INT- CR, которые позволяют управлять системой без необходимости ввода пароля с клавиатуры.Díky prvotřídní, zjednodušené zadávání adresy, které lze ovládat pomocí klávesnice nebo prostřednictvím hlasového vstupu, můžete najít svůj cíl ještě rychleji….
Благодаря первому классу, упрощенный ввод адреса, который может работать с помощью клавиатуры или с помощью голосового ввода, Вы можете найти ваш пункт назначения еще быстрее….
