ESTABLECER на Русском - Русский перевод

• создания
• создать
• установить
• учредить
• установления
• разработать
• определить
• наладить
• налаживания
• предусмотреть
• формирования
• выработки
• введения
• ввести
• выработать
• сформировать
• внедрить

Примеры использования Establecer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Establecer WordArt.
Установите WordArt.

La policía acaba de establecer comunicación.
Полиция только что установила связь.

Establecer un perímetro.
Установите периметр.

Es preciso establecer un nexo causal.
Должна быть установлена причинно-следственная связь.

Establecer overwatch.
Устанавливаю наблюдение.

Mover para el transformador de T5 y establecer el corto.
Переместите T5 трансформатор и установите короткое.

Establecer un marco de tiempo.
Установите временные рамки.

El médico forense acaba de establecer la hora aproximada de la muerte.
Медэксперт только что установил примерное время смерти.

Establecer overwatch a 1000 AGL.
Устанавливаю обзор на высоте 1000.

A ese respecto, está previsto establecer un comité interministerial.
В этой связи будет официально учрежден межминистерский комитет.

Establecer las propiedades del proyecto.
Установите свойства проекта.

También ha adoptado varias medidas para establecer la responsabilidad de los jueces.
Совет также принял ряд мер, устанавливающих ответственность судей.

Establecer overwatch en 5000 MSL.
Устанавливаю наблюдение на высоте 5000.

A este respecto, celebraba la iniciativa de establecer un proceso de GMA.
В этой связи она приветствовала инициативу, предусматривающую налаживание процесса ГОМС.

Debemos establecer algunas normas.
Давай установим некоторые правила.

Los resultados de las elecciones pueden impugnarse ante los tribunales electorales que se acaban de establecer.
Результаты выборов могут оспариваться в недавно учрежденных избирательных трибуналах.

Establecer y mantener el archivo de documentos;
Учреждает и ведет архив документов;

El Gobierno se encarga asimismo de establecer los programas de estudios que se aplicarán en el sistema escolar.
Оно также разрабатывает учебные программы для школьной системы.

Establecer 11 centros de registro para mujeres;
Создало 11 женских регистрационных центров НАДРА;

Se habían aprobado leyes para establecer los 18 años como edad mínima para dar el consentimiento.
Принято законодательство, определяющее 18 лет в качестве возраста полового совершеннолетия.

Establecer las fuentes de luz para la vista 3D.
Установите источники света для трехмерного представления.

El Estado brasileño se ha esforzado por establecer una política educativa para la población rural.
Бразильское государство разработало политику в области образования для сельского населения.

S%s-- establecer listas de control de acceso a archivo.
S% s-- установите файловые списки контроля доступа.

Establecer un curso a Ha'Dara; tratar de dejar atrás a los Hirogen.
Установим курс на Ха' Дару, попытаемся обогнать хиродженов.

Establecer un mecanismo de seguimiento de los compromisos de la Conferencia;
Создав механизм последующей деятельности по выполнению решений Конференции;

Establecer buenas relaciones con los padres, sus colegas y la comunidad en conjunto.
Устанавливали хорошие отношения с родителями, коллегами и всей общиной.

Establecer un nuevo marco para la gestión de bienes y un sistema de medición del desempeño;
Разработана новая система управления и система оценки результатов работы;

Establecer los recursos y mecanismos de denuncia adecuados para los casos de incumplimiento”.
И определены надлежащие средства исправления положения и механизмы подачи жалоб в случае.

Establecer funciones, responsabilidades y mecanismos de coordinación claros para resolver las controversias.
Установите ясные функции, обязанности и координационные механизмы для разрешения споров.

Establecer normas para la designación de las entidades operacionales y designar a las entidades operacionales4.
Разрабатывает стандарты для назначения оперативных органов и назначает оперативные органы4;

Как использовать "establecer" в предложении

Añadir preferencias para establecer valores predeterminados.

Busca establecer diálogos interdisciplinarios entre investigadores.

Poder establecer una relación comercial adecuada.

¿Cómo hicieron para establecer las tarifas?

Habilidades excepcionales para establecer relaciones personales.

ideal para establecer cualquier tipo de.

Cómo establecer metas que sean alcanzables.

Por favor permítanos establecer los cookies.

Actualmente podemos establecer dinámicamente usando document.

¿Se pueden establecer comparaciones entre ambos?