FIJAR на Русском - Русский перевод

• установить
• установления
• определить
• определения
• постановки
• наметить
• поставить
• фиксировании
• фиксации
• установленных

Примеры использования Fijar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Fijar qué?
Исправить что?

¿No quiere fijar una fecha?
Не хочешь назначить дату?

Fijar color.
Выбрать цвет.

Hubo que fijar prioridades.
Необходимо наметить приоритеты.

Fijar efecto.
Настроить эффект.

Se supone que te tienes que fijar en sus trajes.
Тебе только нужно смотреть за их нарядами.

Fijar algunos límites.
Установи границы.

Juegos de material para fijar fracturas 1 quirófano.
Комплекты инструментов и материалов для фиксации переломов костей.

Fijar el nivel de depuración.
Задать уровень отладки.

Juego de material para fijar fracturas y equipo de fijaciónb.
Комплекты инструментов и материалов для фиксации переломов костейb.

Fijar el color %1 al valor %2.
Назначить цвет% 1 значению% 2.

El principal método para fijar los sueldos es la negociación colectiva.
Основным способом установления размеров заработной платы являются переговоры о заключении коллективного договора.

Fijar barras de herramientas.
Фиксирование панелей инструментов.

Funciones de registro, que consisten en fijar la fecha de registro y emitir el certificado correspondiente.
Регистрационные функции, включающие фиксирование даты регистрации и выдачу регистрационного сертификата.

Fijar grupos@item: inmenu.
Фиксировать размер групп@ item: inmenu.

¿Puede fijar al Capitán?
Можете навестись на капитана?

Fijar posición de elementos flotantes.
Зафиксировать расположение плавающих элементов.

¿Puede fijar a la Capitán?
Можете навестись на капитана?

Fijar el puerto de conexión del dispositivo INDI.
Указать порт подключения к устройству INDI.

Sólo falta fijar la fecha y activar la máquina.
Мне надо только назначить дату и запустить машину.

Fijar objetivos para la acción en 2003 y 2004.
Постановка практических целей на 2003 и 2004 годы.

Tú y yo deberíamos fijar una fecha para hablar sobre tu carrera en solitario.
Ты и я должны выбрать время, что поговорить о твоей подающей надежды карьере.

Fijar un salario mínimo para la Isla;
Ввести на острове политику установления минимальной заработной платы;

La ley podrá fijar las condiciones y los procedimientos para el ejercicio de este derecho.
Законом могут быть установлены условия и порядок осуществления этого права.

Fijar los montos a percibir por prestación de servicios y actualizarlos periódicamente.
Назначать сумму вознаграждения за оказание услуг и периодически пересматривать ее;

Puede fijar referencias a objetos que tienen títulos aplicadas.
Можно указать ссылки на объекты, к которым относятся подписи.

Lo de fijar un alma a la armadura… Sólo una persona puede hacerlo.
Способ крепления души к доспехам известен только одному человеку.

Para fijar los rótulos en su sitio puede emplearse cinta adhesiva, imanes y ventosas.
Для прикрепления надписей могут использоваться клейкая лента, магниты и присоски.

Fijar una política de sensibilización de la opinión pública acerca de los derechos de las mujeres.
Ввести политику повышения уровня информированности по вопросам прав женщин.

Fijar este propiedad a TRUE causa que cambios están guardado automáticamente.
Если для этого свойства установлено значение TRUE, изменения автоматически сохраняются при прерывании редактирования.

Как использовать "fijar" в предложении

ambas partes deben fijar una fecha.

Fijar los objetivos que queremos lograr.

Opcional: Adaptador para fijar asientos infantiles.

Fijar una RMV diferenciada por ejemplo.

Fijar una pregunta como única posibilidad.

pueden fijar los elementos del tributo.

Sólo busco fijar esos vivos momentos.

Dibujar también sirve para fijar emociones.

Usa estas ideas para fijar metas.

Primero, fijar fechas que muevan participación.