TRAZAR на Русском - Русский перевод

• разработке
• наметить
• разработать
• определить
• провести
• определения
• составить
• проложить
• начертать
• прокладывать

Примеры использования Trazar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Capitao Trazar?
Капитан Трейси?

¿Trazar sonidos?
Рисовать звуки"?

¿Puedes trazar sonidos?
Ты умеешь… рисовать звуки?

Trazar el avance.
Определение прогресса.

Solo quiere trazar estrategias.
Она просто хочет выработать стратегию.

Trazar una línea en la arena.
Провожу черту на песке.

Vamos a ver lo que tenemos que trazar.
Посмотрим, что нам надо отобразить.

Trazar sombra proyectiva.
Нарисовать проективную тень.

¿Dónde y cómo trazar la línea divisoria?
Где и как мы можем провести черту?

Aquí puede definir lo que quiere trazar.
Здесь вы можете определить что нужно построить.

Acabo de trazar una línea en la arena.
Только что я прочертил линию на песке.

Requerimos su asistencia para trazar una ruta de escape.
Нам нужна ваша помощь, чтобы проложить маршрут спасения.

Cómo trazar el camino hacia el futuro que queremos.
Прокладывая путь к будущему, которого мы хотим.

No describo a nadie en particular, simplemente trazar los hechos.
Я не говорю о ком-то конкретном, просто излагаю факты.

Puedo trazar sonidos. Y también volver a decir lo que son.
Я умею рисовать звуки… а потом могу сказать их обратно.

Hemos podido disipar esas aprensiones y trazar un nuevo rumbo para el Movimiento.
Мы смогли рассеять эти опасения и разработали новый курс для Движения.

Permítanme trazar una línea aquí, así que no te mal estado con todo ello.
Я нарисую линию здесь, чтобы не запутать вас.

Kelso miente egoísta e indiscriminadamente. Tú, debes trazar tu propia línea.
Келсо врет везде и без разбору, а тебе нужно создать свою собственную ложь.

Trazar políticas y programas para dar empleo a los discapacitados;
Разрабатывать политику и программы занятости инвалидов;

El objetivo consistía en trazar un programa sobre las próximas medidas.
Цель заключалась в выработке программы будущих мер.

Es importante trazar una distinción entre las reparaciones y otras medidas de rehabilitación.
Важно проводить различие между мерами по возмещению ущерба и прочими реабилитационными мерами.

Es difícil para un observador externo no trazar una conexión entre las dos decisiones.
Стороннему наблюдателю трудно не провести связь между этими двумя решениями.

Sería difícil trazar una línea entre un verdadero conflicto interno armado y los disturbios internos.
Будет трудно провести грань между настоящим вооруженным конфликтом и внутренними беспорядками.

Por lo tanto, debemos circunscribir nuestras operaciones y trazar su marco con precisión.
Поэтому мы должны четко определить направление наших операций и обеспечить для них соответствующие рамки.

Zimbabwe está intentando trazar un camino para la solución del problema.
Зимбабве пытается проложить путь к решению этих проблем.

Talvez desea trazar la línea de números si es que no me cree.
Вы можете нарисовать числовую ось если если вы мне не верите.

Y al hacer esto, podemos trazar con mucha precisión la actividad del cerebro.
И таким образом мы можем составить точный график активности мозга.

Por ello conviene trazar un cuadro realista de los recursos disponibles.
Поэтому необходимо составить реальную картину имеющихся в наличии ресурсов.

Hemos podido extraer los datos y trazar todos sus movimientos el día en que fue asesinado.
Мы смогли извлечь данные и отследить его перемещения в день убийства.

Tan sólo nos podemos trazar estos puntos se trata de puntos específicos en la curva de oferta.
Итак мы можем построить точки это специфические точки кривой предложения.

Как использовать "trazar" в предложении

Así puedes trazar metas realistas y concisas.

Esto les permitirá trazar su propio destino.

¿Dónde deben trazar el límite los empresarios?

establece los parámetros para trazar un gráfico.

Trazar una línea diagonal con el eyeliner.

Dediqué algunos días para trazar un plan.

trazar líneas rectas siguiendo una secuencia numérica.

Trazar gráficamente una ruta que recorre cotidianamente.

confunde trazar con trozar, que es dividir.

diagonales para trazar soportes resistencias y tendencias.