ELABORACIÓN на Русском - Русский перевод

• разработка
• составление
• подготовка
• выработка
• обработка
• переработка
• разработке
• подготовке
• выработке
• переработки
• обработки
• разработки
• разработку
• подготовки
• подготовку
• выработки
• составления
• составлении
• составлению
• переработке
• выработку
• обработке
• обработку
• переработку

Примеры использования Elaboración на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Elaboración: CNNA.
Подготовлено: СННА.

Proceso seguido en la elaboración de la CST.
Добавление ПРОЦЕСС РАЗРАБОТКИ ВСТ.

Elaboración de los PAN.
РАЗРАБОТКА НПД.

Planteamiento para la elaboración del estudio.
Подход к проведению исследования 5.

Elaboración: PLANMED.
Подготовлено: ПЛАНМП.

Identificar las cuestiones que requieran una mayor elaboración.
Определить вопросы для дальнейшей проработки.

Elaboración: SENPLADES.
Подготовлено: SENPLADES.

Estamos dispuestos a participar activamente en la elaboración de estas propuestas.
Готовы активно участвовать в рaзработке этих предложений.

Elaboración: MTPE- PEEL.
Подготовлено: МТПЗ- ПСТО.

Bienes nacionales(productos compensadores tras su elaboración interna).
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ( КОМПЕНСИРУЮЩАЯ ПРОДУКЦИЯ ПОСЛЕ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ).

Elaboración de estadísticas;
Сбор статистических данных;

Bienes extranjeros(productos compensadores tras su elaboración en el exterior).
ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ( КОМПЕНСИРУЮЩАЯ ПРОДУКЦИЯ ПОСЛЕ ВНЕШНЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ).

Elaboración de ideas para gestores.
Генерирование идей для управляющих.

La nueva ley de seguridad social también se encuentra en proceso de elaboración.
В процессе разработки находится новый закон о социальном обеспечении.

Elaboración Jorge Shiga Meza- PNWW.
Подготовлено: Хорхе Шига Меса, НПВВ.

Bienes nacionales(aparte de los productos compensadores tras su elaboración interna).
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ( ПОМИМО КОМПЕНСИРУЮЩЕЙ ПРОДУКЦИИ ПОСЛЕ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ).

Elaboración: Dirección nacional de inspección del trabajo.
Подготовлено: Национальным управлением инспекции труда.

Prestación de asistencia técnica para la elaboración de leyes, políticas y planes ambientales.
Предоставление технической помощи в области экологического права, политики и планирования.

Elaboración y perfeccionamiento ulteriores de políticas y procedimientos;
Доработка и совершенствование стратегий и процедур;

Elaboración de una escala común de contribuciones del personal.
Построение общей шкалы налогообложения персонала 144- 160 35.

Elaboración: Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo.
Разработчик: Национальный секретариат по вопросам планирования и развития.

Elaboración de varias disposiciones relativas a la seguridad en la frontera.
Количество разработанных мер по обеспечению безопасности границ.

Elaboración y utilización de productos químicos y bienes de consumo.
Производство и использование химических веществ и потребительских товаров.

En la elaboración de esos inventarios se ha aplicado la metodología CORINE-AIRE.
Для составления кадастров использовалась методология КОРИНЭЙР.

Elaboración de procesos operativos internos y de control de calidad.
Разрабатывает внутренние оперативные процедуры и процедуры контроля качества.

Elaboración de materiales educativos en los 22 idiomas Mayas, Garífuna y Xinka.
Разработаны учебные материалы на 22 языках майя, гарифуна и шинка.

Nota: Elaboración: Equipo de Estadísticas del Ministerio de Educación y Cultura.
Примечание: Подготовлено: Статистический отдел министерства образования и культуры.

Su elaboración estuvo a cargo del Comité Intergubernamental de Derechos Humanos de Aruba.
Этот аспект был подготовлен межправительственным Арубским комитетом по правам человека.

Elaboración de una política sobre estudiantes con discapacidad para la Universidad de Sudáfrica.
Разработал политику в отношении студентов- инвалидов для Университета Южной Африки.

Elaboración de un módulo de capacitación sobre el papel de los hombres e incorporación generalizada para obtener resultados.
Разработан учебный модуль о роли мужчин и актуализации результатов.

Как использовать "elaboración" в предложении

[pic] Fuente: ADUANAS Elaboración propia Asimismo.

¿Fue hecho con una elaboración particular?

-ESCRITURA PUBLICA Elaboración por notario 150.

Elaboración del listado que vayan confirmando.

Elaboración del coste total del proyecto.

Fuente: elaboración con cifras del Minfin.

John Murillo Flores MetodólogoNota: Elaboración propia.

Elaboración del artículo relacionado con Japón.

Producto español, elaboración mexicana, presentación japonesa».

Elaboración propia Evolución del aprovechamiento (viajeros.