ОБРАБОТКЕ на Испанском - Испанский перевод

• procesamiento
• tratamiento
• tramitación
• procesar
• elaboración
• gestión
• tramitar
• manipulación
• manejo
• procesador
• trámite

Примеры использования Обработке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Обработке Ардуйно.
Proceso Arduino.

Услуги по обработке данных.
Servicios de procesamientos de datos.

Центр CNC Подвергая Механической Обработке.
Cnc de mecanizado tv600.

Обработке платежей MetaQuotes Ltd.
Procesador pagos una MetaQuotes Ltd.

Помощник по обработке текстов, ПР.
Auxiliar de Procesa-miento de Textos, OC.

Данного обработке платежей MetaQuotes Ltd.
Dicho Procesador pagos MetaQuotes Ltd.

Группа по закупкам/ обработке заказов.
Dependencia de compras y procesamiento.

Ошибка при обработке поля« Exec» в% 1.
Error al procesar el campo« Exec» en %1.

Поддержка деятельности по обработке докладов.
Apoyo al proceso de presentación de informes.

Компанией MetaQuotes Ltd обработке платежей.
MetaQuotes Ltd un Procesador pagos.

Подход к обработке и объем работы 4- 10 4.
ENFOQUE DE LA TRAMITACIÓN Y ALCANCE DEL EXAMEN 4- 10 5.

Калькуляции себестоимости и обработке товаров и услуг.
El cálculo de costos y el proceso de productos y servicios.

Группа по обработке и выполнению заказов.
Dependencia de procesamientos y envíos Servicios Generales.

В пунктах III. 7 и III. 8 идет речь об обработке документации.
Los párrafos III.7 y III.8 se refieren al procesamiento de la documentación.

Агентство по обработке спутниковых изображений( 1989 год).
Organismo de Tratamientos de las Imágenes obtenidas por Satélite(1989).

Проектирование установок по обработке больших количеств трития; и.
Diseño de instalaciones para el manejo de grandes cantidades de tritio; y.

Услуги по обработке, хранению и реферированию архивов.
Servicios de procesamiento y conservación de archivos y servicios de referencia.

Обучение работе с новой техникой и электронной обработке данных 28- 31 13.
Innovaciones tecnológicas y capacitación en procesamiento electrónico de datos.

Теперь это ведет к обработке предубеждений и дефицита регулирования эмоций.
Eso lleva a sesgos del procesamiento- y un déficit regulando emociones.-¿Qué.

Экспериментальное опробование практичес- кой реализации программ по сбору и обработке.
Ensayo de aplicación de planes de recogida y tratamiento Proyecto.3.1.

Секретариат распространил справочную записку об обработке документации.
La Secretaría distribuyó una nota de antecedentes sobre el manejo de la documentación.

Взимаемая при направлении и обработке декларации через систему" единого окна";
Tasa por cada declaración enviada y procesada por el sistema de ventanilla única;

Сброс сточных вод в море запрещен, даже если они подверглись биологической обработке.
Está prohibido verter aguas residuales en el mar, incluso durante un proceso biológico.

Содействие работе комитетов по обработке информации общинного уровня;
Apoyo a la realización de comités de análisis de información comunitarios;

Включая курьерские услуги и контракты по таможенной очистке и портовой обработке.
Incluye servicios de mensajería y despacho aduanero y contratos de trámites portuarios.

Каптация и сжигание метана при обработке навоза на свиноферме в Пералильо.
Captura y combustión de metano a partir del procesamiento de estiercol porcino para Peralillo.

Из запланированных 20 проверок деятельности по электронной обработке данных было проведено только 13.
De 20 auditorías del procesamiento electrónico de datos previstas se realizaron sólo 13.

Имеет место также прогресс в обработке белков, экстрагированных из опасных организмов.
También se ha progresado en la manipulación de las proteínas procedentes de organismos peligrosos.

Вырабатываемые данные детальны, поддаются обработке, отождествляются конкретным человеком и постоянны.
Los datos generados electrónicamente son detallados, susceptibles de tratamiento, indizados por personas y permanentes5.

Конденсаторы могут подвергаться обработке после уменьшения их габаритов посредством измельчения.
Los condensadores pueden ser sometidos a tratamiento luego de haberse reducido su tamaño mediante trituración.