ОФОРМЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• tramitación
• diseño
• presentación
• decoración
• tramitar
• trámites
• emisión de
• formalización
• la regularización
• formalizando
• expedición de

Примеры использования Оформление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оформление контрактов.
Gestión de contratos.

Г-Н мебель оформление ко Лтд.
SR muebles decoración co Ltd.

Оформление окна.
Decoración de la & ventana.

Перейдите на вкладку Оформление.
Vaya a la pestaña Decoración.

Оформление« Ручка и бумага» Name.
Un tema de lápiz y papelName.

Это вклад детей в оформление.
Es el aporte de los niños a la decoración.

Оформление в египетском стиле. Name.
Tema de estilo egipcio. Name.

Навигатором Панель настроек с закладками и Оформление.
Panel ajustes las Pintura y Decoración.

Оформление 500 заказов на закупку.
Emisión de 500 órdenes de compra.

Художественное оформление/ Дизайн: Кевин Риган( Kevin Reagan).
Decoración artística y diseño por Kevin Reagan.

Оформление прибытия и убытия персонала.
Trámites de llegada y salida.

Египет также уменьшил расходы на оформление лицензий;
Egipto también redujo el costo del trámite de licencias.

Оформление отпусков по болезни.
Certificación de licencias de enfermedad.

Да, но у нас проблемы с бюджетом, так что оформление.
Bueno, tenemos problemas de presupuesto. Así que la decoración.

Оформление проездных документов.
Emisión de documento de viaje:.

Оформление календаря@ title: group.
Decoraciones de calendario@title: group.

Оформление 1100 заказов на закупку.
Procesamiento de 1.100 órdenes de compra.

Оформление заказов на закупки.
Presentación de los pedidos de compra.

Оформление финансовых операций, 2008/ 09 год.
Transacciones financieras tramitadas, 2008/09.

Оформление 8000 проездных документов и виз.
Emisión de 8.000 documentos de viaje y visados.

Оформление пропусков Организации Объединенных Наций и других проездных документов;
Expedición de laissez-passer y otros documentos de viaje;

Оформление заказов на закупку имущества общей стоимостью около 53 763 700 долл. США.
Emisión de órdenes de compra de un valor estimado de 53.763.700 dólares.

Оформление 334 авиабилетов, включая гражданский персонал и военнослужащих.
Emisión de 334 billetes de avión, incluido el personal civil y uniformado.

Оформление 334 авиабилетов, в том числе для гражданского и негражданского персонала.
Emisión de 334 billetes de avión, incluido el personal civil y uniformado.

Оформление этого текста техническими службами было таким образом завершено.
La elaboración de ese texto por los servicios técnicos está prácticamente terminada.

Оформление 334 авиабилетов для сотрудников, включая гражданский и негражданский персонал.
Emisión de 334 billetes de avión, incluido el personal civil y uniformado.

Оформление 334 авиабилетов для сотрудников, включая гражданский и негражданский персонал.
Emisión de 334 pasajes de avión, entre otros para el personal civil y uniformado.

Оформление понимания относительно предварительного надлежащего уведомления о летных испытаниях ракет;
Formalización del entendimiento de dar una notificación previa adecuada de los ensayos de vuelo de misiles;

Оформление 143 контрактов международных сотрудников и 113 контрактов национальных гражданских сотрудников.
Gestión de 143 contratos de personal civil de contratación internacional y 113 de contratación nacional.