ДОКЛАД на Испанском - Испанский перевод

• informe
• memoria
• informes
• INFORMES

Примеры использования Доклад на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Доклад о Глобал Клерети.
Informa sobre Global Clarity.

Сообщение и доклад, касающиеся подопечной территории.
COMUNICACIONES E INFORMES RELATIVOS AL TERRITORIO.

Доклад Пятого комитета.
INFORMES DE LA QUINTA COMISIÓN.

Очередной доклад генерального секретаря в соответствии.
NUEVO INFORME PRESENTADO POR EL SECRETARIO GENERAL EN.

Доклад Генерального секретаря.
Observaciones generales.

Объединенный шестой и седьмой доклад просрочен с 2011 года.
Informes sexto y séptimo combinados, retrasados desde 2011.

Доклад Звездной Команде.".
Cita con el Comando Estelar.".

Объединенный пятнадцатый и шестнадцатый доклад просрочен с 2005 года.
Informes 15º y 16º combinados retrasados desde 2005.

Доклад Первого комитета.
Recomendación de la Primera Comisión.

Заключительный доклад от инспекторов Генеральному секретарю.
Los inspectores presentan un informe final al Secretario General.

Доклад Третьего комитета.
Recomendación de la Tercera Comisión.

Предложения для включения в доклад о работе третьей сессии.
PROPUESTAS PARA SU INCLUSIÓN EN EL INFORME DE LA COMISIÓN PREPARATORIA.

Iii. доклад о работе заседаний.
III. INFORMES SOBRE LAS REUNIONES.

Комитет принял свой годовой доклад Экономическому и Социальному Совету.
El Comité aprueba el informe que presenta anualmente al Consejo Económico y Social.

Доклад состоит из трех разделов.
En informe consta de tres capítulos.

Ежемесячный доклад о положении со взносами представлен.
Se presentó el informe mensual sobre el estado de las contribuciones.

Доклад Генерального секретаря.
MEMORIA DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA.

Я должна вести доклад о лапароскопии диафрагмы через полтора часа.
Tengo que dar un discurso sobre la reparación laparoscópica de heridas diafragmáticas en hora y media.

Доклад по цели С, цели Ф и цели Г.
Informando sobre marco C, marco F y marco G.

Сводный доклад был представлен Генеральной Ассамблее7.
Se presentó el informe refundido a la Asamblea General7.

Доклад экономическому и социальному совету.
INFORMES DIRIGIDOS AL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL.

Iii. доклад о ходе осуществления региональной.
III. INFORMES SOBRE LA MARCHA DEL PROGRAMA DE.

Доклад о расходах сверх взятых обязательств.
Examen del exceso de gastos respecto de los compromisos.

Ii. доклад генерального секретаря о работе организации.
II. MEMORIA DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA LABOR DE LA ORGANIZACIÓN.

Доклад о современном состоянии советско-американских отношений.
Un reporte de la actual relación entre EUA y Unión Soviética.

Доклад о его деятельности для третьей сессии КС/ СС;
Informar sobre sus actividades a la CP/RP en su tercer período de sesiones.

Доклад Специального комитета по Уставу Организации.
Omité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del.

Доклад об оценке за 2000 год свидетельствует о результативности.
En los informes de evaluación de 2000 se indica la repercusión.

Доклад об оценке за 1999 год свидетельствует о результативности.
En los informes sobre la evaluación de 1999 se indica la repercusión.

Доклад о первых достижениях был представлен на сорок шестой Всемирной ассамблее здравоохранения.
Se presentó un informe sobre los primeros resultados a la 46ª Asamblea Mundial de la Salud.