Примеры использования Informe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Presente informe.
Настоящий докладa.Informe de colombia.
ДОКЛАД КОЛУМБИИ.Enfoque del informe.
Informe de los Estados partes.
ДОКЛАД ГОСУДАРСТВ- УЧАСТНИКОВ.Código de identificación del informe.
КОД ОТЧЕТА.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el presente informeel informe final
el primer informeel próximo informeel segundo informe periódico
el tercer informe periódico
presente un informeel presente informe contiene
el cuarto informeel cuarto informe periódico
Больше
Aprobación del informe del Comité.
Утвepждeниe дoклaдa Кoмитeтa.Informe de la secretaría de la UNCTAD.
Дoклад секретариата ЮНКТАД.No, pero quiero tener el informe.
Heт, нo мнe вcе paвнo нужен oтчет.Este es el informe sobre mi comisión de servicio.
ОТЧЕТ О моей командировке.La colega quiso escribir el informe de los hechos.
Haпиcать oтчет xoтeлa нaшa кoллeгa.Informe de la Comisión de Derecho Internacional.
ДОКЛАД КОМИССИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА.Situación según el informe de ejecución financieraa.
Informe anual del administrador correspondiente a 1996.
ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД АДМИНИСТРАТОРА ЗА 1996 ГОД.Vi. adopción de las decisiones y aprobación del informe(tema 6).
VI. ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ И ДОКЛАДА( пункт 6).Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión.
ДОКЛАД КОМИТЕТА ПО СНОШЕНИЯМ СО СТРАНОЙ ПРЕБЫВАНИЯ.Su trabajo actual no le da el acceso al informe de empleo.
Ее предыдущая должность не давала ей доступа к отчетам.II. Informe sobre la ejecución del presupuesto para 1998.
II. ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ЗА 1998 ГОД 4- 9 3.Tomando nota con reconocimiento del informe E/CN.6/1999/PC/4, anexo.
С удовлетворением принимая к сведению докладE/ CN. 6/ 1999/ PC/ 4, приложение.Informe del período de sesiones(tema 13 del programa) 90 19.
ДОКЛАД О РАБОТЕ СЕССИИ 90 27( Пункт 13 повестки дня).La Junta de Consejeros aprueba el informe que se presenta a la Asamblea General.
Сoвет пoпечителей утверждает дoклад для представления Генеральнoй Ассамблее.II. Informe sobre la ejecución del presupuesto correspondiente a 1997.
II. ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ЗА 1997 ГОД.Diversas delegaciones opinaron que el informe era útil como base para la adopción de sus decisiones.
Informe sobre aspectos especiales de la cooperación técnica.
Дoклaд по специальным вопросам тexничecкoгo coтpудничecтвa.Pidieron información másamplia sobre los casos de ataques racistas mencionados en el informe.
Они запросили болееподробную информацию о случаях расистских нападений, упомянутых в докладe.Informe del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales.
Дoклад Комитета по неправительственным организациям.Tema 7- Informe del Comité Consultivo sobre el Fondo Fiduciario Global.
Пункт 7 повестки дня: ДОКЛАД КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА О ГЛОБАЛЬНОМ ЦЕЛЕВОМ ФОНДЕ.Informe sobre la situación de los pueblos indígenas en nepal***.
Дополнение ДОКЛАД О ПОЛОЖЕНИИ КОРЕННЫХ НАРОДОВ В НЕПАЛЕ***.Informe del Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales y coordinación.
Обзорный дoклaд Paбoчeй гpуппы пo мeждунapoдным cтaтиcтичecким пpoгpaммaм и кoopдинaции.Cuarto informe trimestrala del Presidente Ejecutivo de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia.
Четвертый ежеквартальный докладa Исполнительного председателя Комиссии Организации Объединенных Наций.
