ДОКЛАДА на Испанском - Испанский перевод

• del informe
• de el informe
• de los informes

Примеры использования Доклада на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нужно ждать доклада с квартиры.
Debemos esperar por el reporte de ese apartamento.

Доклада государства- участника Пакта.
La presentación del informe de un Estado Parte.

Ix. утверждение доклада рабочей группы.
IX. APROBACION DEL INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO.

Iv. подготовка и утверждение доклада комитета.
IV. PREPARACION Y APROBACION DEL INFORME DEL COMITE.

Vii. утверждение доклада рабочей группы.
VII. APROBACIÓN DEL INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO.

Рабочая группа по подготовке национального доклада.
GRUPO DE TRABAJO ENCARGADO DE LA PREPARACIÓN DEL INFORME NACIONAL.

Xi. утверждение доклада и закрытие десятой.
XI. APROBACION DEL INFORME Y CLAUSURA DEL DECIMO.

Из доклада Страшилы они поняли, что Светлана владеет БОО.
El reporte del Espantapájaros los informó de que Svetlana tenía A.B. O.

Рассмотрение доклада Бюро Комитета высокого уровня.
EXAMEN DE LOS INFORMES DE LA MESA DEL COMITÉ DE.

Iv. подготовка и утверждение доклада комитета, представляемого.
IV. PREPARACIÓN Y APROBACIÓN DEL INFORME DEL COMITÉ A LA.

Iv. утверждение доклада подготовительного комитета.
IV. APROBACIÓN DEL INFORME DEL COMITÉ PREPARATORIO SOBRE.

Iv. подготовка и утверждение доклада комитета генеральной.
IV. PREPARACION Y APROBACION DEL INFORME DEL COMITE A LA ASAMBLEA.

Vi. утверждение доклада и закрытие четырнадцатой.
VI. APROBACIÓN DEL INFORME Y CLAUSURA DEL 14º PERÍODO.

Обзор доклада заместителя Директора о деятельности Института.
EXAMEN DEL INFORME DEL DIRECTOR SOBRE LAS ACTIVIDADES DEL INSTITUTO.

Распространение доклада государства- объекта обзора 1.
Distribución del informe sobre el Estado Nº 1.

После доклада ведущие ответили на поставленные вопросы.
Tras estas exposiciones, los ponentes respondieron a las preguntas formuladas.

Iv. утверждение доклада подготовительного комитета.
IV. APROBACION DEL INFORME DEL COMITE PREPARATORIO SOBRE.

Резюме доклада об углубленном рассмотрении национального сообщения.
RESUMEN DEL INFORME DEL EXAMEN A FONDO DE LA COMUNICACION NACIONAL.

Vii. утверждение доклада подготовительного комитета.
VII. APROBACIÓN DEL INFORME DEL COMITÉ PREPARATORIO SOBRE.

После доклада, мы отправимся назад, украдем ключи и оставим их здесь.
Después del examen volvemos, robamos las llaves y las dejamos aquí.

Ix. утверждение доклада рабочей группы подкомиссии.
IX. APROBACION DEL INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO A LA SUBCOMISION.

Пункт 74 доклада Специального докладчика является наиболее ярким проявлением его непоследовательности.
En el párrafo 74 del informe el Relator Especial llega al clímax de sus contradicciones.

Ix. утверждение доклада рабочей группы для подкомиссии.
IX. APROBACIÓN DEL INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO A LA SUBCOMISIÓN.

Со времени представления предыдущего доклада в законодательство не было внесено никаких изменений.
No se ha introducido cambio legislativo alguno desde el informe anterior.

В пункте 652 доклада Генерального секретаря говорится:.
En el párrafo 652 de su Memoria, el Secretario General señala:.

После представления первоначального доклада произошли существенные изменения в системе пособий по старости.
Se han producido importantes cambios con respecto a las prestaciones de vejez desde el informe inicial.

Вторая часть доклада: документ по конкретному договору 41.
SEGUNDA PARTE DEL INFORME: EL DOCUMENTO ESPECÍFICO.

Рассмотрение доклада специальной рабочей группы по вопросу.
EXAMEN DEL INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO AD HOC SOBRE.

Viii. утверждение доклада рабочей группы для подкомиссии.
VIII. APROBACION DEL INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO A LA SUBCOMISION.