ОТЧЕТ на Испанском - Испанский перевод

• informe
• reporte
• acta
• reseña
• relato
• recuento
• informes
• actas
• reportes

Примеры использования Отчет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я читал отчет, ДиПьерро.
Leí los reportes, DiPierro.

Отчет сейчас доставят, Господин Президент.
Llegan reportes ahora, Sr. presidente.

Я разбирал отчет, но не участвовал в событиях.
Revisé el informe… Nunca vi esto.

Предварительный отчет гласит:" перелом шеи".
Reportes preliminares dicen cuello fracturado.

Ii. отчет о поступлениях и расходах 16- 19 4.
II. INFORME SOBRE LOS INGRESOS Y GASTOS 6- 19 3.

Окончательный отчет о семьсот семьдесят третьем.
ACTA DEFINITIVA DE LA 773ª SESION PLENARIA.

Пожарный инспектор, написавший подложный отчет;
La inspectora de incendios que falsificaba los reportes.

Ладно, закончи отчет, и иди отдыхай.
Está bien, bueno, hagan los reportes, y… duerman un poco.

Окончательный отчет о семьсот втором пленарном заседании.
ACTA DEFINITIVA DE LA 702ª SESION PLENARIA.

Ii. отчет об исполнении сметы за период.
II. INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO CORRESPONDIENTE.

Окончательный отчет о тысячном пленарном заседании.
ACTA DEFINITIVA DE LA 1000ª SESIÓN PLENARIA.

Vi. отчет о финансовой деятельности за период.
VI. INFORME DE EJECUCION FINANCIERA CORRESPONDIENTE AL PERIODO.

Мне нужен научный отчет и отчет о риске, немедленно!
Quiero los reportes de ciencia y riesgo ahora!

После всем сторонам будет выслан запечатанный отчет.
Tras ello, reportes sellados serán entregados a todas las partes.

Окончательный отчет об одна тысяча первом пленарном заседании.
ACTA DEFINITIVA DE LA 1001ª SESIÓN PLENARIA.

Годовой статистический отчет за 1992 год о деятельности.
INFORME ESTADÍSTICO ANUAL CORRESPONDIENTE A 1992 SOBRE.

Окончательный отчет о восемьсот сорок восьмом пленарном заседании.
ACTA DEFINITIVA DE LA 848ª SESIÓN PLENARIA.

Ii. отчет о поступлениях и расходах за 1998- 1999 годы.
II. INFORME SOBRE INGRESOS Y GASTOS PARA EL PERÍODO 1998-1999.

Окончательный отчет о семьсот семьдесят седьмом пленарном заседании.
ACTA DEFINITIVA DE LA 777ª SESIÓN PLENARIA.

Отчет о совещании специальной комиссии по гаагской конвенции.
INFORME ACERCA DE LA REUNION DE LA COMISION ESPECIAL DEL CONVENIO.

Окончательный отчет о девятьсот шестьдесят пятом пленарном заседании.
ACTA DEFINITIVA DE LA 965ª SESIÓN PLENARIA.

Отчет Герштайна был приложен к свидетельствам против Холокоста.
EL INFORME DE GERSTEIN CONTRIBUYO A LA AUTENTICACIÓN DEL HOLOCAUSTO.

Ii. пересмотренный отчет о финансовой деятельности за период.
II. INFORME FINANCIERO REVISADO CORRESPONDIENTE AL.

Чума наступает как пожар. Я получил отчет о вспышке в Андовере.
La plaga se extiende como fuego, y ahora hay reportes de un brote en Andover.

Национальный отчет китайской народной республики об осуществлении.
INFORME NACIONAL DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA SOBRE.

Он попросил судью не предоставлять защите отчет Azercell.
Le pidió al juez que no diera a la defensa los reportes de Azercell de sus llamadas.

Гриффин, я хочу, чтобы ты отнес этот отчет о поставках генеральному директору.
Griffin, necesito que le lleves estos reportes de embarques al CEO.

Ii. отчет о ходе работы юнктад по линии технического сотрудничества.
II. INFORME SOBRE LOS PROGRESOS REALIZADOS EN MATERIA DE COOPERACIÓN TÉCNICA DE LA UNCTAD.

Финансовый отчет о выплате жалования и покрытии других текущих расходов палестинских.
INFORME FINANCIERO SOBRE EL PAGO DE LOS SUELDOS Y OTROS GASTOS PERIÓDICOS AL CUERPO DE POLICÍA PALESTINA.