RECUENTO на Русском - Русский перевод

• подсчет
• учет
• пересчет
• отчет
• количество
• инвентаризацию
• данным
• проверки
• переклички
• инвентаризационными описями

Примеры использования Recuento на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Recuento de votos.
Пересчет голосов.

Quiero un recuento.
Я хочу пересчет.

Recuento columnas.
Количество столбцов.

Formad una fila para recuento.
Построиться для переклички.

El recuento ha terminado.
Пересчет закончен.

No podemos permitir un recuento.
Нам нельзя допустить пересчет.

¡El recuento de munición!
Проверка боеприпасов!

Solicito que se incluyan en el recuento.
Я бы хотела подать запрос об их включении в пересчет.

El recuento va a continuar.
Пересчет продолжится.

Garantizo que va a estar de vuelta antes del recuento final.
Гарантируя его возвращение до последней проверки.

Un recuento. 38 votos.
Пересчет. 38 голосов перевес.

La fecha en que se realizó el recuento de las existencias;
Дата проведения инвентаризационной описи имущества;

El recuento de los votos en Kenya.
Пересчет голосов в Кении.

De acuerdo con mi último recuento, me debes… cuatro jodidas manos.
И, согласно моему последнему подсчету, ты должна мне… четыре сраные руки.

Recuento de los refugiados bhutaneses.
Пересчет бутанских беженцев.

Impulsar su recuento de glóbulos blancos.
Увеличили количество белых кровяных телец.

Recuento de bacterias dentro de los límites aceptables.
Количество бактерий в пределах нормы.

Vais a cancelar el recuento como el bat mitzvah de Anna Frank.
Пересчет нужно отменить, как бат- мицву Анны Франк.

No, el recuento de células T de Soren estaba por las nubes.
Нет, количество Т- клеток у Сорена сверх всякого ожидания.

Presidenta de la Comisión Nacional de Recuento de Votos del Senegal(1993).
Председатель Национальной комиссии по подсчету голосов Сенегала( 1993 год).

Ruso Recuento pasos deportivos Reloj.
Русский Количество спортивного шага Часы.

Aún no se ha concluido el recuento de las ojivas de misiles prohibidos.
Учет запрещенных ракетных боеголовок еще не завершен.

Si el recuento se lleva a cabo, centrará la atención en la victoria de Tilden.
Если пересчет проведут, он привлечен внимание к победе Тилдена.

Quiero un recuento total de barcos.
Я хочу отчеты обо всех судах.

El recuento de la fabricación nacional de misiles prohibidos y principales partes conexas;
Учет запрещенных ракет отечественного производства и связанных с ними основных компонентов;

¿Por qué no funciona el recuento de páginas con clientes de & Windows;?
Почему учет страниц не работает при печати из& Windows;?

Es un recuento de hombres, barcos y defensas en York City.
Это подсчеты людей, кораблей и оборонительных сооружений в Нью-Йорке.

Sr. comisionado, el recuento tiene que empezar inmediatamente.
Господин председатель комиссии, пересчет должен начаться немедлено.

Porque no hay recuento el sábado, así que nadie se percatará hasta el domingo.
В субботу нет переклички, так что тревогу не поднимут до воскресенья.

Cuando haya concluido el recuento se expedirá una tarjeta de identidad con fotografía a cada refugiado.
После завершения пересчета каждому беженцу будет выдано удостоверение личности с фотографией.

Как использовать "recuento" в предложении

Recuento al Jefe Gornal: 1359 votos emitidos.

Recuento Preliminar de las Excavaciones Arqueológicas, 1993-1994.

pero weno, les paso el recuento final.

772, según el último recuento del Ayuntamiento.

Espero que les gustara el recuento rápido.

Actividades de solida Recuento del díay despedida.

Actividades de salida Recuento del día vdespedida.

Actividades de salido Recuento del día ydespedida.

Actividades de salida Recuento del día ydespedida.

Actividades desalida Recuento del día y despedida.