ИНФОРМАЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• información
• informacion
• dato
• datos
• informaciones
• INFORMACIONES

Примеры использования Информация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Информация о новых мерах по осуществлению.
INFORMACIONES SOBRE NUEVAS MEDIDAS.

У нас есть информация на близких знакомых, бывших?
¿Tenemos alguna información… de algún otro, actual o ex?

Информация о новых мерах и фактах.
INFORMACIONES SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVOS HECHOS.

Любопытная информация о лошадях… от них болят яйца.
Dato interesante sobre caballos… le hacen daño a tus pelotas.

Информация о новых событиях и мерах.
INFORMACIONES SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVOS HECHOS.

Далее, Даг Джонс спросил вас, разглашена ли эта информация.
Luego dice que Doug Jones le preguntó si ese dato se conocía.

Информация о новых мерах и изменениях.
INFORMACIONES SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVOS HECHOS.

Пожалуйста, если будет любая информация по смерти нашего сына.
Por favor, si hay alguna información… sobre la muerte de nuestro hijo.

Ii. информация, касающаяся статей 2- 7.
Ii. informacion relativa a los articulos 2 a 7 de.

У меня есть информация об автомобиле, сбившем жертву.
Tengo algo más de información… sobre el vehículo que atropelló a nuestra víctima.

Ii. информация о создании новых институтов.
II. INFORMACIONES SOBRE LA CREACIÓN DE NUEVAS.

В них исчерпывающая информация, но мы хотели бы пройтись с вами по каждой странице.
Hay mucha información… pero queremos guiaros por cada página.

Ii. информация о новых мерах и изменениях.
II. INFORMACIONES SOBRE NUEVAS MEDIDAS Y NUEVOS.

У нашей подруги есть информация по украденному с военной- морской базы оружию.
Nuestro amigo tiene información… sobre armas robadas de una base Naval.

Iii. информация, запрошенная комитетом по.
III. INFORMACIONES SOLICITADAS POR EL COMITÉ PARA.

Неужели мы все согласны, что информация это наш самый важный ресурс?
¿Estamos todos de acuerdo en que la información… es nuestro recurso más importante?

Ii. информация, касающаяся статей части i.
Ii. informacion relativa a los articulos de la parte i.

Если ты хочешь миллион шестьсот- от тебя потребуется больше, чем просто информация.
Va a requerir más que conseguir la información… si quieres un millón 600.

II. Информация, касающаяся статей Пакта 10 6.
Ii. informacion relativa a los articulos del pacto 10 6.

Таким образом я считаю, что у меня есть необходимая информация для принятия решения.
Llegados a este punto creo que tengo bastante información… para tomar una decisión.

Ii. информация, касающаяся статей 2- 7 конвенции.
Ii. informacion relativa a los articulos 2 a 7 de la convencion.

Любая другая информация, имеющая отношение к уведомлению о намечаемом продлении.
Cualquier otro dato pertinente para la notificación de la prórroga prevista.

Информация, касающаяся каждой из статей части i конвенции.
Informacion relativa a cada uno de los articulos de la parte i de la convencion.

Ii. информация, полученная специальным комитетом. 6- 537 6.
Ii. informacion recibida por el comite especial 6- 537 6.

Ii. информация, касающаяся конкретных положений пакта.
Ii. informacion relativa a las disposiciones especificas del pacto.

Ii. информация, касающаяся статей части i конвенции.
Ii. informacion relativa a los articulos de la parte i de la convencion.

Ii. информация о законодательных и судебных мерах, принятых.
II. INFORMACIONES RELATIVAS A LAS MEDIDAS LEGISLATIVAS Y JUDICIALES.

Iv. информация, представленная организацией африканского единства.
Iv. informacion proporcionada por la organizacion de la unidad africana.

Информация, полученная в соответствии с резолюцией 1994/ 70 комиссии по правам человека.
Informacion recibida con arreglo a la resolucion 1994/70 de la comision de derechos humanos.