Примеры использования Дополнительная информация на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дополнительная информация.
Informaciones complementarias.Помощь и дополнительная информация.
Asistencia e información adicionales.Ii. дополнительная информация.
II. COMPLEMENTO DE INFORMACIÓN SOLICITADO.Требуются дополнительная информация и меры.
Se precisan medidas e información adicionales.Iii. дополнительная информация.
III. COMPLEMENTO DE INFORMACIÓN SOLICITADO.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
дополнительную информациюподробную информациюсоответствующую информациюэта информациясправочная информациятакой информациифинансовой информациинеобходимую информациюследующую информациюкраткая информация
Больше
Отправление правосудия: дополнительная информация.
La administración de justicia: informaciones complementarias.Іі. дополнительная информация.
II. COMPLEMENTO DE INFORMACIÓN.При необходимости может быть запрошена дополнительная информация.
En caso necesario, podrán solicitarse datos adicionales.Ii. дополнительная информация.
II. COMPLEMENTO DE INFORMACIÓN SOLICITADO POR.В ряде случаев была запрошена дополнительная информация.
En diversos casos se han solicitado informaciones complementarias.Iii. дополнительная информация.
III. INFORMACIÓN ADICIONAL SOLICITADA POR EL.В2 Приняты первоначальные меры, но необходима дополнительная информация.
Se han adoptado medidas iniciales, pero se precisan medidas e información adicionales.Ii. дополнительная информация, касающаяся.
II. INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE LAS.Соответствующая дополнительная информация содержится в документе A/ 50/ 146.
En el documento A/50/146 figuran informaciones complementarias sobre el tema de que se trata.Ii. дополнительная информация, запрошенная.
II. COMPLEMENTO DE INFORMACIÓN SOLICITADO.Предприняты первоначальные действия, но требуется дополнительная информация и меры.
Se han adoptado medidas iniciales, pero se precisan medidas e información adicionales.Ii. дополнительная информация, представленная по.
II. COMPLEMENTO DE INFORMACIÓN SOLICITADO POR EL COMITÉ.Когда Комитет будет рассматривать предлагаемые руководящие принципы, ему потребуется дополнительная информация.
La Comisión necesitará informaciones complementarias cuando examine las directrices propuestas.Iii. дополнительная информация, запрошенная комитетом.
III. INFORMACIÓN ADICIONAL SOLICITADA POR EL COMITÉ.Любая полученная дополнительная информация будет включена в добавление к настоящей записке.
Toda nueva información que se reciba se incluirá en la adición a la presente nota.Дополнительная информация, слушания и эксперты 77- 79 24.
Complemento de información, audiencias y expertos 77- 79 28.XXIII/ 9: Дополнительная информация об альтернативах озоноразрушающим веществам.
XXIII/9: Nueva información sobre las alternativas a las sustancias que agotan el ozono.Дополнительная информация по сопоставительному анализу первого.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA SOBRE EL ANÁLISIS COMPARATIVO.Ii. дополнительная информация, запрошенная комитетом.
II. COMPLEMENTO DE INFORMACIÓN SOLICITADO POR EL COMITÉ.Iii. дополнительная информация, запрошенная комитетом.
III. INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA SOLICITADA POR EL COMITÉ.Дополнительная информация по альтернативам озоноразрушающим веществам.
Nueva información relativa a las alternativas de sustancias que agotan el ozono.Дополнительная информация по этим и другим вопросам была опубликована в июле 1994€ года.
En julio de 1994 se publicó nueva información sobre éstos y otros temas.Дополнительная информация или замечания, касающиеся осуществления резолюции.
Informaciones adicionales u observaciones en lo referente a la aplicación de esta resolución.Дополнительная информация о полицейской практике в случаях насилия в семье.
Datos adicionales sobre las prácticas de la policía con respecto a los casos de violencia en el hogar.Дополнительная информация была представлена делегациями Беларуси и Украины в ходе неофициальных консультаций.
Las delegaciones de Belarús yUcrania han dado a conocer informaciones adicionales en las consultas oficiosas.
