БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• más información
• mayor información
• más datos
• más detalles
• más informaciones
• más inteligencia

Примеры использования Больше информации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дай мне больше информации.
Dame más datos.

У него может быть больше информации.
Puede tener más información.

Давай, больше информации.
Vamos, más información.

Возможно, там я найду больше информации.
Es posible que obtenga más información.

Мне надо больше информации.
Dame más detalles.

Позвоню, когда добуду больше информации.
Le llamaré cuando tenga más información.

Нужно больше информации от МИ- 6.
Quiero más detalles del MI6.

Шерон нужно больше информации.
Sharon quiere más datos.

Да, а до тех пор, Катрина должна узнать больше информации.
Sí, bueno, hasta entonces, le corresponde a Katrina reunir más inteligencia.

Необходимо больше информации.
Es precisa más información.

Размещать больше информации о контактах в секретариате на вебсайте РКИКООН.
Ofrecer más datos para ponerse en contacto con la secretaría en la página web de la Convención Marco.

Необходимо больше информации.
Se necesita más información.

Необходимо также больше информации по вопросам, охватываемым в статье 5 Конвенции.
Son necesarias también más informaciones sobre las cuestiones regidas por el artículo 5 de la Convención.

Она даст нам больше информации.
Eso nos dará más detalles.

Все больше информации по всем отраслям помещается в Интернете.
Cada vez es mayor la información que pueden obtener todos los sectores de la sociedad a través de Internet.

Мне нужно больше информации чем эта.
Necesito más detalles que eso.

Нет… пока у нас не будет больше информации, Дэн.
No. No hasta que tengamos más información, Dan.

У нас есть гораздо больше информации, чем у всего другого мира.
Tenemos una perspectiva mucho más informada que el resto del mundo.

Да, хорошо, мне необходимо больше информации для этого.
Sí, bueno, voy a necesitar más información para eso.

И ваш мозг сохраняет больше информации в виде впечатлений.
Y almacenan más datos en su cerebro en forma de memorias.

В тексте доклада приводится больше информации на этот счет.
En diversas partes del presente informe se proporciona más información al respecto.

Пока у нас не будет больше информации, останемся при ней.
A menos que no obtengamos más información, deberá ser suficiente.

Нам действительно нужно Больше информации на Olivias.
Realmente necesitamos más información sobre los Olivia.

Бойер должен был добыть больше информации, но он не закончил бы работу.
Boyer debía conseguir más información, pero no pudo acabar el trabajo.

Может ли Комитет получить больше информации о религиозных общинах?
Al Comité le gustaría obtener más detalles sobre las comunidades religiosas?

Предпринимаются попытки собрать больше информации о распространенности преступлений в защиту чести.
Actualmente se está haciendo una recopilación de mayor información sobre la prevalencia de los delitos de honor.

Но я дам вам немного больше информации в паре слайдов.
Pero te voy a dar algunos detalles más en tan sólo una diapositiva o dos.

Мы ждем, когда придет больше информации, и только тогда.
Estamos esperando que más inteligencia venga en este momento, y una vez que lo.

Пока вы не предоставите нам больше информации, я не знаю, что смогу сделать.
Hasta que no me des… más detalles no puedo hacer mucho más..

Делегации призвали Структуру включать больше информации по этому важному вопросу в свои будущие доклады.
Las delegaciones pidieron que los futuros informes proporcionaran más detalles sobre esta importante esfera.