Примеры использования Информации на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет информации, нет денег.
Sin información, no hay pasta.Записка для Комитета по информации.
Культуры и информации( статья 7).
LA CULTURA Y LA INFORMACIÓN(artículo 7).Ii. системы управленческой информации 7- 48 5.
II. SISTEMA DE INFORMACIÓN PARA LA GESTIÓN 7- 48 4.Ii. резюме информации, полученной от.
II. RESUMEN DE LA INFORMACIÓN RECIBIDA DE LOS.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
дополнительную информациюподробную информациюсоответствующую информациюэта информациясправочная информациятакой информациифинансовой информациинеобходимую информациюследующую информациюкраткая информация
Больше
Xv. стратегия в области информации и коммуникации.
XV. ESTRATEGIA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES.Что ж, почему вы сразу не начали с этой информации?
Пункт 6: стратегия в области информации и коммуникации.
TEMA 6: ESTRATEGIA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES.Проон: программа в области коммуникации и информации.
PNUD: PROGRAMA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES.Элементы информации, которые могут быть запрошены у.
Представление докладов и дополнительной информации.
PRESENTACIÓN DE INFORMES E INFORMACIÓN ADICIONAL POR.У нее нет никакой информации, от которой нужно отталкиваться.
Quiero decir, no tienen ningún dato en que basarse.Пункт 14: программа в области коммуникации и информации.
TEMA 14: PROGRAMA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES.Iv. право на получение информации и участие 31- 65 13.
IV. DERECHO A LA INFORMACIÓN Y LA PARTICIPACIÓN 31- 65 11.Параметры оценки, источники информации и интернет.
PARÁMETROS DE EVALUACIÓN, FUENTES DE INFORMACIÓN Y LA INTERNET.Vi. рассмотрение информации и возможные решения согласно.
VI. EXAMEN DE LA INFORMACIÓN Y POSIBLES DECISIONES CON ARREGLO.Пункт 5: проон: стратегия в области информации и коммуникации.
TEMA 5: PNUD: ESTRATEGIA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES.Элементы информации, которые могут быть запрошены у заинтересованных.
INFORMACIONES QUE PODRIAN SOLICITARSE A LOS PAISES.Я к тому, что здесь много информации о совершенно чужом бизнесе.
Digo, esa es mucha información… sobre el negocio de otro.Речь идет об оружии, о наркотиках, информации, даже о людях.
Estamos hablando de armas, narcóticos, información… e incluso gente.Даты передачи информации согласно статье 73е устава организации.
FECHAS EN QUE SE TRANSMITIÓ INFORMACIÓN EN VIRTUD DEL INCISO e DEL ARTÍCULO 73.У Лены был колоссальный объем информации, особенно о вас.
Lena era una fuente tremenda de información… especialmente, sobre ti.Кроме того, доклад запоздал и не содержит никакой новой информации.
Además, el informe se ha presentado con retraso y no contiene ningún dato nuevo.( Аплодисменты) Основываясь на этой информации, я хочу задать вам вопрос.
Ход осуществления проекта создания Комплексной системы управленческой информации.
ESTADO DEL PROYECTO DEL SISTEMA INTEGRADO DE INFORMACIÓN DE GESTIÓN.Представление докладов и дополнительной информации государствами-.
PRESENTACIÓN DE INFORMES E INFORMACIÓN ADICIONAL POR LOS ESTADOS PARTES.Думаю, что этот кладезь информации, жизненно необходимый СВР, все еще там.
Creo que hay un tesoro de información… vital para el SVR todavía allí afuera.В обязанности полковника Кеннеди входит сбор информации о нашем потенциальном противнике.
El trabajo del coronel Kennedy es reunir información… conocimiento, sobre nuestros enemigos potenciales.Рассмотрение докладов, замечаний и информации, представляемых государствами- участниками.
EXAMEN DE LOS INFORMES, OBSERVACIONES E INFORMACIÓN PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES DE CONFORMIDAD.
