ОСВЕЩЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• cobertura
• iluminación
• luz
• información
• informar
• difusión
• publicidad
• destacar
• alumbrado
• visibilidad
• iluminar
• presentación
• dar
• la luminosidad
• el alumbrado
• reportajes

Примеры использования Освещение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Освещение Африки.
El alumbrado en África.

Глава 5. Освещение.
Capítulo 5 ILUMINACIÓN.

Освещение Наушники.
Alumbrado Auriculares.

Отопление и освещение.
Calefacción y alumbrado.

Уличное освещение poles.
Postes alumbrado público.

Я уменьшил освещение.
Sí, he reducido la luminosidad.

Освещение рифового аквариума.
Iluminando el acuario arrecife.

Переходите на аварийное освещение.
Pasad al alumbrado de emergencia.

LED освещение гвардии тур системы.
LED alumbrado protector Tour.

На негативах было плохое освещение.
Los negativos estaban muy mal iluminados.

Iv. освещение встречи на высшем уровне.
IV. INFORMACIÓN SOBRE LA CUMBRE.

Негативное освещение может выйти боком.
La publicidad negativa podría resultar cara.

Освещение города было только началом.
Iluminar la ciudad fue solo el comienzo.

Ограждение и освещение 5 площадок.
Vallado y alumbrado para 5 predios de comunicaciones.

Освещение( шесть столбов на 300 долл. США) х 4.
Alumbrado(6 postes x 300 dólares) x 4.

У вас есть право на… хорошее освещение!
Usted tiene el derecho a permanecer… Uhh! Bien iluminado!

Цель картографии и есть освещение неизвестного.
EL fin de la cartografía es iluminar lo desconocido.

Освещение Программы в средствах массовой информации.
Visibilidad del programa en los medios de comunicación.

Чрезвычайное освещение и жизнеобеспечение будут в порядке.
Las luces de emergencia y el soporte vital deberían estar bien.

Освещение, зарядка аккумуляторных батарей и базовая электрификация.
Alumbrado, carga y electrificación básica.

На этот раз он лишь отключил освещение, но это только предупреждение.
Esta vez, solo apagó las luces, pero fue solo una advertencia.

Освещение и пропаганда трудовых прав и льгот.
Promoción y publicidad de los derechos y prestaciones de los trabajadores.

И наконец, необходимо, чтобы оно получило требуемое освещение.
Por último, es importante que el evento reciba la publicidad necesaria.

Освещение в прессе и мероприятия в области общественной информации.
Reportajes a la prensa y actividades de información pública.

Так кто бы ни выключил освещение, он должен был быть в системе.
Así que quien fuera que apagó las luces debería haber estado en el sistema.

Освещение в исследованиях вопроса потенциала сотрудничества по линии Юг- Юг.
Los estudios destacarán el potencial de la cooperación Sur-Sur.

Одно из них реагирует на ультрафиолетовое освещение желто-зеленым отсветом.
Una de ellas reacciona a los rayos ultravioletas dando amarillo/verde.

Приготовление пищи, освещение, отопление, перевозки, энергоснабжение.
Cocción de los alimentos, alumbrado, calefacción, transporte, suministro de energía.

Для экономии электричества, я установил таймер и датчики движения на освещение.
Para ahorrar electricidad, he instalado un temporizador. y censores de movimiento en las luces.

Естественные препятствия для высадки и освещение, позволяющее получать идеальные изображения.
La natural dificultad de acceso y la luminosidad, que permite captar imágenes perfectas.