ОСВЕЩЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Beleuchtung
• Licht
• die Berichterstattung
• beleuchtet
• Lighting
• Leuchter

Примеры использования Освещение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Картинка и освещение.
Bilder und Licht.

Освещение ужасное.
Das Licht ist grauenvoll.

Розетки и освещение.
Leuchter und Steckdosen.

Освещение и розетки.
Leuchter und Steckdosen.

Какое художественное освещение.
Welch kunstvolles Licht.

Освещение территории.
Zu beschallendes Gebiet.

Вертикальное освещение" сэндвич.
Vertikales Licht Sandwich.

Здесь такое плохое освещение.
Hier ist so schlechtes Licht.

Мне нужно освещение в кабинете.
Ich brauche Licht in meinem Büro.

Теперь вам не нужно мое освещение?
Ihr wollt mein Licht nicht?

И освещение выглядит странным.
Und die Lichter sehen komisch aus.

Нет, нет, нет. Мы любим… твоем освещение.
Nein, wir lieben dein Licht.

Освещение несомненно средневековое.
Licht definitv mittelalterlich.

Не слишком хорошее освещение для тебя, любимая.
Das ist kein gutes Licht für dich, Süße.

Инжир. 4- Освещение и тени. Кассия Colympia Acosta.
Feige. 4 -Licht und Schatten. Cassia Colympia Acosta.

Улучшенные текстуры, освещение, туман и тени;
Aktualisierte Texturen, Licht, Nebel und Schatten.

Освещение, На какое время поставить будильник утром.
Das Licht, wann der Wecker morgens klingelt.

Использует физически точные материалы и освещение.
Sie arbeitet mit physikalisch korrekten Materialien und Lichtern.

Освещение стоимостью£ 14 500 было установлено в 1959 году.
Das Fahrgestell kostete 14.500 Franc im Jahre 1910.

Когда было проведено электрическое освещение, пещера была открыта для публики.
Wurde die Höhle elektrisch beleuchtet und für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Инжир. 4- Освещение и тени. Олимпия, Кассия Акоста.
Feige. 4- Licht- und Schattenberechnung. Olympia, Cassia Acosta.

Таким образом, вы будете иметь освещение всего мира, и тьма исчезнет.
So haben Sie die Beleuchtung der ganzen Welt, und die Dunkelheit verschwindet.

Якобы освещение ночного города его вдохновляет.
Die Lichter der Stadt in der Nacht inspirieren ihn angeblich.

Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам.
Manche Kinder stört fluoreszierendes Licht. Andere haben Probleme mit Geräuschempfindlichkeit.

Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным.
Die Berichterstattung in anderen amerikanischen Zeitung war ähnlich oberflächlich.

Улучшенное освещение и оргтехника также помогают сокращать максимальную нагрузку охладительных систем здания на треть.
Auch besseres Licht und Büromaterial und dergleichen senken die maximale Kühllast um ein Drittel.

А освещение, которое мы используем сейчас выглядит приблизительно так.
Und die Beleuchtung, die wir heutzutage brauchen, sieht ungefähr so aus.

Освещение Центральной Малые”,” Центральное освещение” Выходы имена RM.
Lighting Central Kleines”,” Central Lighting” Ausgänge sind die Namen der RM.

Освещение было слабым, расстояние значительным,… а угол съемки просто абсурдным.
Das Licht war ungünstig, der Abstand beträchtlich und der Aufnahmewinkel war unmöglich.

Освещение в средствах массовой информации вызвало ответную реакцию в виде крайнего отвращения со стороны общественности.
Die Berichterstattung in den Medien schürte eine Gegenreaktion überwältigender öffentlicher Abscheu.