DAS LICHT на Русском - Русский перевод

Существительное
освещение
beleuchtung
licht
die berichterstattung
beleuchtet
lighting
leuchter
в свет
das licht
in die welt
свет включенным
das licht
огни
lichter
feuer
beleuchtung
lights
flammen
die scheinwerfer
свечение
glühen
das licht
glow
ausleuchtung
eine aura
das leuchten

Примеры использования Das licht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das Licht ist so hell.
Лампы такие яркие.
Schmendrick, das Licht!
Шмендрик, свечение!
Das Licht ist grauenvoll.
Освещение ужасное.
Um 23 Uhr geht das Licht aus.
В 11 свет выключается.
Das Licht war perfekt.
Освещение было идеально.
Dann geht das Licht am Dach aus!
Тогда наверху выключается лампочка!
Das Licht hier drin ist Mist.
Освещение здесь хреновое.
Ich lasse das Licht für dich an.
Я оставлю свет включенным для тебя.
Das Licht sehe ich auch.
Но еще вижу в тебе свет.
Wieso ist das Licht hier so hell?
Почему лампы такие чертовски яркие?
Das Licht. Ich rede vom Licht..
Лампочка, я говорю о лампочке.
Vielleicht sahen sie das Licht und sind gegangen?
Может, увидели огни и сбежали?
Ich ging schlafen und sah das Licht.
Когда я ложилась спать я видела в щелку свет.
Wir können das Licht von der Stadt aus sehen.
Я вижу огни города.
Lassen Sie je nachts das Licht an?
Ты когда-нибудь оставлял свет включенным на ночь?
Ich habe das Licht ausgehen sehen.
Я увидела, что лампочка погасла.
Säubere deine Seele und lass das Licht hinein.
Очисти свою душу. Впусти в нее свет.
Das Licht, wann der Wecker morgens klingelt.
Освещение, На какое время поставить будильник утром.
Ginny, diese Küche… und das Zimmer, das Licht.
Джинни, кухня… и этот зал, освещение.
Daher lassen sie das Licht überall im Haus an.
Вот почему они оставляют свет включенным по всему дому.
Möchten Sie eintauchen in die Dunkelheit- Potuši das Licht.
Если хочешь погрузиться во Тьму- потуши в себе Свет.
Wenigstens wissen wir, dass das Licht funktioniert.
По крайней мере мы знаем, что лампы работают.
Außer dass das Licht in der echten Welt nicht so funktioniert.
Только освещение в реальности работает не так.
Sie haben sehr schöne Augen. Ich will, dass das Licht sie hervorhebt.
У вас такие красивые глаза, я хочу чтобы они попали в свет.
Ich sorge dafür, dass das Licht geht, die Wasserversorgung, die Heizung.
Слежу за светом, за водой, за отоплением.
Das Licht ist da ähnlich. Also, vielleicht sehe ich wen, der seinen Hund ausführt.
Здесь такое же освещение, я мог увидеть кого-нибудь с собакой.
Du legst den Schalter um, das Licht geht aus, und dann ertrinkst du.
Ты переключаешь выключатель, лампочка гаснет, а потом ты тонешь.
Das Licht war ungünstig, der Abstand beträchtlich und der Aufnahmewinkel war unmöglich.
Освещение было слабым, расстояние значительным,… а угол съемки просто абсурдным.
Daher lassen sie das Licht überall im Haus an. Erwachsene finden es beruhigend.
Вот почему они оставляют свет включенным по всему дому. Взрослые считают это утешением.
Ich vergaß, das Licht einzuschalten, aber wir haben freie Zimmer.
Всегда забываю включить огни, хотя у нас вакансии.
Результатов: 1576, Время: 0.0634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский