ОГНИ на Немецком - Немецкий перевод

• Lichter
• Feuer
• Beleuchtung
• Lights
• Flammen
• Licht
• die Scheinwerfer

Примеры использования Огни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Огни в пути.
Licht auf dem Weg.

Погасить все огни.
Alle Feuer sind gelöscht.

Огни в тумане.
Der Nebel um die Lichter.

Я должен зажечь свои огни.
Ich muss meine Feuer entzünden.

Огни суть колодцы лучей.
Feuer sind die Quellen der Strahlen.

Кто-то выключил огни.
Jemand hat die Scheinwerfer ausgeschaltet.

Когда он зажег огни на отмели.
Als er seine Feuer am Uferland machte.

Иногда подо льдом видно огни.
Manchmal sieht man Lichter unter dem Eis.

Может, увидели огни и сбежали?
Vielleicht sahen sie das Licht und sind gegangen?

Их огни просто присоединятся к этим.
Ihre Flammen würden sich einfach zu den vorhandenen gesellen.

Город/ 13251/ ночь, огни, корабли, небоскребы.
City/ 13251/ Nacht, Beleuchtung, Schiffe, Wolkenkratzer.

Ну… свет, огни- словно нейроны в огромном мозгу.
Nun, die Lampen… Feuer, wie Neuronen in einem großen Gehirn.

Телесная Йога должна преобразиться в тонкие огни.
Der körperliche Yoga muss in subtile Feuer umgewandelt werden.

Огни Ночной Пятницы Премьера 3 сезона Перевод: Narod28.
Friday Night Lights S03E01~ I Knew You When~… Übersetzung.

Простор и огни, это все чего я хотела, когда приехала сюда.
Raum und Licht, das war alles, was ich wollte, als ich herkam.

А я слышала, он может посмотреть Огни Ночной Пятницы не заплакав.
Es hieß, er kann ohne zu Weinen Friday Night Lights ansehen.

Потому огни земные могут служить Огню Мира Высшего.
Deshalb können irdische Feuer dem Feuer der Höheren Welt dienlich sein.

А, полномочия которого совершенны, и чьи огни подтверждены?
A, deren Befugnisse sind perfekt, und dessen Lichter bestätigt werden?

С 3м клеем, LED огни могут быть прикреплены у постели больного.
Mit 3M Klebstoff, LED Lichter können am Bett befestigt werden.

Я не люблю толпу, яркие огни, шум и сильные запахи.
Ich mag kein Gedränge, grelles Licht, unerwartete Geräusche oder starke Gerüche.

Они видели огни. Они знают, что у нас тут куча энергии.
Wenn sie die Lichter sehen, wissen sie, dass wir eine Stromquelle haben.

Денвер возможно и находился внизу, но все его огни были отключены.
Die Stadt Denver ist wahrscheinlich noch da unten, aber all ihre Lichter sind aus.

Мы слышали, что огни горят во Флоренции, и что Савонарола все еще проповедует.
Ich höre, in Florenz brennen Feuer und Savonarola predigt noch.

Огни призывают к Непостигнутому, и даже слепые видят эти светочи.
Die Feuer berufen zum Unerkannten und selbst die Blinden sehen diese Lichter.

Это похоже на" Огни ночной пятницы", только без всех этих депрессивных штучек.
Es ist wie in"Friday Night Lights," aber ohne deprimierende Teile.

Используйте светодиодные уличные рождественские огни, чтобы сэкономить деньги в этом сезоне праздник.
Verwenden Sie LED Outdoor Christmas Lights, Geld zu sparen diese Ferienzeit.

Ночью они видели огни, сияющие в горах от заката до рассвета.
Nachts sehen sie in den Bergen Feuer lodern, von der Dämmerung bis zum Morgengrauen.

Звездные огни могут меняться в разные цвета- сделать душ более романтичным.
Star Lichter können in verschiedene Farben wechseln- machen die Dusche romantischer.

Не многие знают огни сердца, но ведь эти светочи должны светить всем.
Nicht viele kennen das Feuer des Herzens, aber diese Fackeln müssen allen Licht geben.

Странные огни в небе, загадочные существа, которые пытаются выйти на контакт.
Seltsame Lichter am Himmel, mysteriöse Ausstrahlungen beim Versuch, Kontakt herzustellen.