КОСТЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Lagerfeuer
• ein Feuer
• den Scheiterhaufen

Примеры использования Костер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я разведу костер.
Ich mache ein Feuer.

На костер ее!
Auf den Scheiterhaufen mit ihr!

Это ваш костер?
War das Ihr Lagerfeuer?

Если хочешь, я разведу костер.
Soll ich ein Feuer schüren?

Тушил им костер?
Hast du damit ein Feuer gelöscht?

Оин, Глоин, разведите костер.
Oin, Gloin. Macht ein Feuer.

Пусть этот костер начал.
Zünden wir endlich dieses Lagerfeuer an.

Нет, я разведу костер.
Dann mache ich ein Feuer.

Помнишь наш Костер на втором курсе?
Ennrrerst du dich an unser Lagerfeuer?

Мы можем развести костер, да?
Mir ist kalt. Wir machen ein Feuer, ok?

Разведите костер на той поляне.
Macht ein Feuer auf der Lichtung dort drüben.

Привет. Во сколько пойдешь на костер, детка?
Wann gehst du zum Lagerfeuer, Kleines?

Может, развести костер, спеть пару песен, а?
Wir könnten ein Feuer machen und Lieder singen?

Сигналом к наступлению будет костер.
Wird das Signal für den Angriff ein Feuer sein.

Просто небольшой костер и немного цветов.
Nur ein normales… Lagerfeuer und verschiedene Blumen.

Приготовьте на площади костер.
Bereitet den Scheiterhaufen auf dem Marktplatz.

Я исследую костер на 2, 7 мили на дороге 43b.
Ich untersuche ein Feuer, 2.7 Meilen die Straße 43b hoch.

Нам нужен на горе дым. Мы должны развести костер.
Also müssen wir ein Feuer auf dem Berggipfel machen.

Ты устроила в квартире костер как у бездомных!
Du machst hier ein Penner-Feuer in unserem Apartment? Ja!

Твой парень знает, как без спичек развести костер?
Kann Ihr Partner ohne Streichhölzer ein Feuer machen?

Мы можем сделать костер Кто-нибудь увидит огонь.
Feuer. Wir können ein Feuer machen. Das sollten wir.

Думаю, ты не знаешь, как разводить костер, который не дымит?
Du weißt nicht, wie man ein Feuer ohne Rauch macht?

Игра с дьяволом приведет тебя на костер.
Wer sich mit dem Teufel einlässt, landet auf dem Scheiterhaufen.

Это костер, который я разжег, когда проснулся здесь.
Da hatte ich ein Feuer gemacht, nachdem ich zu mir gekommen war.

Этому меня научил отец, когда показывал, как разжечь костер.
Mein Vater brachte mir mal bei, wie man ein Feuer entzündet.

Кроме того, костер за собой надо полностью затушить.
Darüber hinaus muss das Feuer hinter ihm vollständig gelöscht werden.

Не просите меня стоять в сторонке, пока вы входите в костер.
Bittet mich nicht, zur Seite zu gehen, wenn Ihr auf den Scheiterhaufen steigt.

А сейчас он стал говорить, что ее грудь как костер с двумя языками пламени.
Aber nun sagt er, ihre Brüste sind wie ein Feuer mit zwei Flammen.

Костер будет гореть четыре дня, пока дух Кэти разгуливает по миру.
Das Feuer wird vier Tage lang brennen, während Katies Geist die Erde verlässt.

Закрой свой чертов рот, чтобы мы смогли пойти на костер и напиться.
Du hältst jetzt die Klappe, damit wir uns am Lagerfeuer betrinken können.