Примеры использования Das feuer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das Feuer ging aus.
Wir haben es versucht, aber das Feuer… Oh, mein Gott.
Пяоспахгсале акка г жытиа… ыв, хее лоу.Das Feuer, meine Brille.
Костер. Мои очки.Und dann kamst du und hast das Feuer mit Benzin gelöscht.
Das Feuer ist etwas Urzeitliches.
Костер- это главное.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Es müssen Rick oder Shane gewesen sein, die das Feuer entfacht haben.
Man wird das Feuer meilenweit sehen.
Und das Büro ist der einzige Ort, wo das Feuer Sinn ergibt.
И кабинет- единственное место, где пожар логичен.Wenn das Feuer aus ist, gehen wir.
Когда костер погаснет, пойдем вместе.Wenn Capricorns Männer versuchen, das Feuer zu löschen, mach ich mich.
И пока люди Козерога пытаются потушить пожар.Das Feuer Fauchte am Ende der Zweige.
Пламя яростно пылало на конце ветки.Darüber hinaus muss das Feuer hinter ihm vollständig gelöscht werden.
Кроме того, костер за собой надо полностью затушить.Das Feuer hat einen Generator lahmgelegt.
Г жытиа йатестяеье ема яеулатодотг.Um alle zu töten… muss das Feuer hier, hier und hier ausbrechen.
Чтобы кто-нибудь погиб пожар должен начаться здесь, здесь и здесь.Das Feuer wird ihre Gesichter grillen. Und sie sind darin fletschend.
Eure Heimstätte ist das Feuer, und ihr werdet keine Helfer haben.».
И пристанище для вас- адский огонь, и не будет у вас защитников.Das Feuer wird vier Tage lang brennen, während Katies Geist die Erde verlässt.
Костер будет гореть четыре дня, пока дух Кэти разгуливает по миру.Dieselbe Magie die benutzt wurde um das Feuer in Morganas Kammer auszulösen.
Та же магия, которую использовали, чтобы вызвать пожар в спальне Морганы.Diese haben das Feuer zur Heimstätte für das, was sie erworben haben.
Всем им прибежищем будет адский огонь[ в наказание] за то, что творили.Die brasilianische Umweltschützerin und Politikerin Marina Silva nannte das Feuer„eine Lobotomie der brasilianischen Erinnerung“.
Бразильский политик и общественный деятель Марина Силва назвала пожар лоботомией бразильской памяти.Löschst du das Feuer… oder lässt du ihn verbrennen?
Потушишь пламя, или позволишь ему сгореть?Das Feuer wird ihre Gesichter verbrennen, und sie werden darin mißgebildet sein.
Их лица будет сжигать адский огонь, и они будут корчиться в нем.Der Brandermittler sagt, dass das Feuer irgendwo mitten in der Kirche begonnen hat.
Эксперты по поджогам заявили, что пожар начался где то в середине церкви.Das Feuer hat mein wahres Ich enthüllt, mir gezeigt, wer ich wirklich bin.
Пламя раскрыло мою истинную сущность, показало мне, каков я на самом деле.Wir löschen das Feuer, wenn es notwendig wird.
Мы потушим пламя, когда придет необходимость.Das Feuer wird ihre Gesichter grillen. Und sie sind darin fletschend.
Огонь ада будет жечь им лица, и они в нем будут мрачны от своей позорной участи.Du kennst das Feuer, das die Erde zerstört hat.
Ты знаешь про пожар, который привел к концу света.Das Feuer ist hochkonzentriert, flüssiger Brennstoff, der sich bei Kontakt mit Luft selbst entzündet.
Высококонцентрированное пламя, горючая жидкость которая воспламеняется от контакта с воздухом.Die Beweise zeigen, dass das Feuer durch den Drucker in Ihrem Zimmer ausgelöst wurde.
Улики указывают на то, что пожар начался внутри принтера в вашей комнате.Aber nachdem das Feuer ausgebrannt war, war ich unverletzt, die Mutter der Drachen.
Но когда костер прогорел, я была невредима, стала Матерью Драконов.
