ПЛАМЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Flamme
• Feuer
• eine Feuerglut
• einen Feuerbrand
• Flammen
• einen Höllenbrand

Примеры использования Пламя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пламя и кровь.
Feuer und Blut.

Синий как пламя.
Blau wie Feuer.

Пламя внутри пламени.
Flamme in der Flamme.

Я войду в пламя.
Ich gehe ins Feuer.

Пламя его погасло.
Seine Flamme ist erloschen.

Это не обычное пламя.
Es ist keine gewöhnliche Flamme.

Вода и пламя- это красота.
Feuer und Wasser ist… Schönheit.

В Учо горит это пламя.
Uco hat auch dieses Feuer in sich.

Свела Пламя и Лед вместе.
Ich habe Eis und Feuer zusammengebracht.

Пламя или Индукционная Закалка.
Flamme oder Induktions-Verhärtung.

Его поглотили Тень и Пламя.
Schatten und Flamme haben ihn verzehrt.

Его пламя растопило снег.
Seine Feuer ließen den Schnee schmelzen.

Всеохватное пламя, возжигаю тебя.
Verhüllende Flamme, ich entfache dich.

Пламя войны? О чем это он?
Was meinte er mit"Flammen des Krieges"?

Первый симптом- пламя из ануса.
Das erste Symptom wären Flammen aus dem Anus.

Мы- пламя во тьме миров друг друга.
Wir sind Flammen in der Dunkelheit von der Welt des Anderen.

Разумеется твое пламя горячее, чем мое.
Natürlich ist deine Flamme heißer als meine.

Былое пламя не вспыхнет снова под моим присмотром.
Keine ehemalige Flamme wird unter meiner Aufsicht wieder entzündet.

Камни, стрелы и пламя были обращены на него.
Steine, Pfeile und Flammen wurden auf ihn geschleudert.

Мы приготовили для неверующих цепи, оковы и пламя.
Wir haben ja für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und eine Feuerglut bereitet.

Вот с ней и рисуй зеленое пламя на свой маленький скутер.
Dann mal doch mit ihr grüne Flammen auf deinen kleinen Roller.

Мы повелели:" О пламя! Обернись холодом и спасением для Ибрахима!
Wir sprachen:"O Feuer, sei kühl und ein Frieden für Abraham!

Пламя не будет вечным, если оно по настоящему поглотит что-то.
Flammen sind nicht für die Ewigkeit, auch wenn sie etwas verbrennen.

Поистине, Аллах проклял неверных и приготовил им пламя.
Gewiß, Allah hat die Ungläubigen verflucht und für sie eine Feuerglut bereitet.

Ацеталь: легко горит; бесцветное пламя, почти нет дыма, запах формальдегида.
Acetal: Leicht brennbar, farblose Flamme, fast kein Rauch, Formaldehyd-Geruch.

Поистине, Аллах проклял неверных и приготовил им пламя.
Gott hat die Ungläubigen verflucht, und Er hat für sie einen Feuerbrand bereitet;

И Балерион Черный Ужас чье пламя сковало Семь Королевств в единое целое.
Und Balerion den Schrecklichen… dessen Feuer die Sieben Königslande… zu einem schmiedete.

Воистину, Аллах проклял неверующих и уготовил для них Пламя.
Gewiß, Allah hat die Ungläubigen verflucht und für sie eine Feuerglut bereitet.

Наплечники духа борьбы Пакт: Страж Материнского древа Пламя надежды Кардинала Сканнер.
Schulterpolster des kämpfenden Geistes Bindung: Sphäre der Mutterbaumwache Kardinals hoffnungsvolle Flamme Scanner.

Воистину, Аллах проклял неверующих и уготовил для них Пламя.
Gott hat die Ungläubigen verflucht, und Er hat für sie einen Feuerbrand bereitet;