Примеры использования Angezündet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Na- angezündet.
Die Kerzen sind nicht angezündet.
Du hast euer Haus angezündet, um die Familie zu retten, nicht wahr?
Das Licht war wieder angezündet.
Свеча опять была зажжена.Essig zündet sagte und sie schaut und Kerzen angezündet, dass sie Essig brennenden brennenden brennenden brennenden brennenden brennenden jeder Sabbat bis Hawdala Kerze angezündet ihnen.
А свечи, которые она горит уксус сжигания сжигания сжигания сжиганиясжигания сжигания любой субботу до Havdallah свечу зажег их.Ich bekomme das Feuer nicht angezündet.
Hierbei wurde die Synagoge geschändet und stark beschädigt, aber- aufgrund des Hinweises der Nachbarn,dass auch ihre Häuser gefährdet seien- nicht angezündet.
При этом синагога была осквернена и сильно повреждена, но из-за просьб соседей, что их дома находятся в непосредственнойблизости и поэтому под угрозой пожара, синагога не была подожжена.Es heißt, dass es angezündet wurde.
Die Arbeiter haben den Knopf gedrückt und das Licht angezündet.
Рабочие нажали на кнопку и зажегся свет.Ich habe überhaupt nichts angezündet.
Я никогда ничего не поджигал.Das Gesicht wurde mit einer brennbaren Flüssigkeit übergossen und angezündet.
Vor 18 Jahren schickte ich dem FBI-LaborProben von einem Sack voller Exkremente,… die auf meiner Veranda angezündet wurden,… zur Fingerabdruck- und DNA-Analyse.
Лет назад я отправил в криминальную лабораторию ФБРобразцы из пакета с экскрементами, который был подожжен на моем крыльце, для снятия отпечатков пальцев и анализа ДНК.Alle Kirchen außer Notre-Damede la Couture wurden ebenfalls angezündet.
Müllcontainer im Wedding angezündet.
В Веддинге подожгли мусорные ящики.Also haben Sie sich selbst geschockt und einen Patienten angezündet.
На сегодняшний день, ты ударил себя током и поджог пациента.Die Kerzen werden um Mitternacht angezündet.
Свечи будут зажжены в полночь.Ich hab sie mit Benzin übergossen. Und angezündet.
Я облила их керосином и подожгла.Man hat sie mit Spiritus begossen und angezündet.
Облили спиртом на морозе и подожгли.In die Gluthitze, dann werden sie im Feuer angezündet.
В огнище, где будут опаляемы они пламенем.Sie hat einen Mann erschossen und seine Leiche angezündet.
Она застрелила человека и подожгла его тело.Du hast das Gas aufgedreht und ein Streichholz angezündet.
А ты сожгла его заживо. Ты включила газ, и зажгла спичку.Ehrlich, sie haben die Tüte hingestellt und angezündet.
Правда, они бросили пакет с дерьмом на крыльцо и подожгли его.Ein Dutzend tote Dämonen. Darla und Drusilla angezündet.
Убил дюжину демонов, зажег Дарлу и Друзиллу как рождественскую елку.Er hat sich selber einen elektrischen Schlag verpasst, einen Patienten angezündet.
Он чуть не убил себя электрическим током, поджег пациента.Also werden sie einander zugewandt festgebunden, und dann wird das Feuer angezündet.
И их связали так, чтобы они были лицом друг к другу. И зажгли огонь.Die Computer und der Papierkram der Agentur wurden mit Benzin übergossen und angezündet.
Компьютеры агенства и документы были облиты бензином и подожжены.Dafür habe ich ungefähr 3,5 Meter Papierhingelegt dann habe ich ein Kokosseil darauf gelegt und es angezündet.
Здесь я просто использовал 3 метра бумаги,потом положил кокосовую веревку и поджег ее.April hat mich Carlos Hualpa- der NEIN nicht als Antwort akzeptierte-mit Benzin übergossen und den Bus angezündet.
Апреля Карлос Уалпа- который не принял НЕТ в качестве ответа-облил меня бензином и поджег автобус.Aber es ist, als hätte er uns mit seinem Buch diese Seite mit denHauptpersonen vor der Nase weggeschnappt und mit einem Streichholz angezündet.
Но это словно он из книги дотянулся до страницы со списком персонажей,выхватил ее у вас из рук и поджег спичкой.Im kriegsbeschädigten Columbushaus wurde eine Dienststelle der Volkspolizei eingerichtet,die beim Aufstand vom 17. Juni 1953 gestürmt und angezündet wurde.
В поврежденном в войну Колумбус- хаусе разместилось отделение народной полиции, котороев ходе волнений 17 июня 1953 года было взято штурмом и сожжено.
