Примеры использования Rauchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Rauchen Sie?
Aber Männer rauchen.
Sie rauchen nicht.
Deine Schuhe rauchen.
Твои кроссовки дымятся.Rauchen Sie etwa Gras?
ТЫ куришь траву?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Spät am Abend rauchen.
Дымятся поздно вечером.Alle rauchen heutzutage.
Сегодня все курят.Darf ich auch rauchen?
Rauchen wird nicht helfen.
Er wollte hier drin rauchen.
Он хотел тут закурить.Sie rauchen auf der Straße?- Ja?
Вы курите на улице?Lm Schützengraben rauchen alle.
В окопах все курят.Sie rauchen nicht, Sie trinken nicht.
Ты не куришь, не пьешь.Sie trinken und rauchen wie Männer.
Они пьют и курят, как мужики.Und dann ging es wieder ums Rauchen?
И потом вы вернулись к разговору о курении?Vom Rauchen kannst du sterben, weißt du?
Ja, aber ein Kopfkissen, das man rauchen kann.
Die Art wie Sie rauchen, Ihre Stimme, die etwas tiefer ist.
Как ты куришь твой голос немного низок.Falten im Gesicht, vermutlich vom Rauchen.
Морщины на ее лице, скорее всего, от курения.Wenn Sie rauchen, seien Sie überladen oder wird Chirurgie haben.
Если вы курите, то полна, или имеет хирургию.Vor der Abfahrt ins Theater wollte sie noch eine Zigarette rauchen.
Перед отъездом она решила выкурить сигарету.Du kannst gerne rauchen. Mir wäre es lieber, du lässt es.
Ты, конечно, можешь закурить, но я бы тебе не советовал.Ich hätte Ihnen eine Zigarette vorgeschlagen, aber Sie rauchen nicht.
Я предложил бы Вам папиросу, но Вы не курите.Wenn Sie rauchen, schädigen Sie Ihr Lungengewebe, und es entsteht Lungenkrebs.
Если вы курите, вы вредите своим легким и в них развивается рак.Ja. Dort, wo ein Mann dieselben Zigaretten rauchte, die Sie rauchen.
Да, и где мужчина курил те же сигареты, что курите Вы.Du weißt, dass Rauchen gefährlicher ist als ein Sprung von der 90-Meter-Schanze?
Und wenn ich Glück habe, kann ich noch eine rauchen, bevor ich sterbe.
И мне реально повезло Я смогу выкурить одну перед смертью.Dies kann aufgrund von secondhand Rauchen oder direkte Inhalation von Zigarette Giftstoffen sein.
Это может быть из-за пассивное курение или прямого вдыхания токсинов сигарет.Nein. Unter keinen Umständen alle mögliche Personen in oder nahe der Kneipe rauchen.
Нет. Ни при каких условиях любые люди курят в или около пабе.Es gibt keine schlüssigen Beweise, dass Rauchen Emphyseme verursacht.
До сих пор нет никаких убедительных данных, подтверждающих связь курения с эмфиземой.
