COBERTURA на Русском - Русский перевод S

Существительное
Глагол
охват
cobertura
alcance
ámbito
inclusión
llegar
abarcar
matriculación
matrícula
extensión
amplitud
освещение
cobertura
iluminación
luz
información
informar
difusión
publicidad
destacar
alumbrado
visibilidad
покрытие
sufragar
cubrir
cobertura
revestimiento
financiar
absorción
recubrimiento
financiación
provisión
gastos
прикрытие
tapadera
fachada
cubierta
cobertura
encubrimiento
encubrir
хедж
de cobertura
hedge
de inversión
especulativos
de protección
de inversión de alto riesgo
охватить
abarcar
incluir
cubrir
englobar
beneficiar
comprender
extender
cobertura
extensivo
contemplar

Примеры использования Cobertura на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He visto la cobertura.
Я видела репортажи.
Cobertura MetaTrader 5.
Pero todas mis solicitudes de cobertura.
Но моя заявка на страховку.
Cobertura sanitaria 245 65.
Медицинская страховка 245 70.
¿Alcanzaría a Jason la cobertura?
Страховка распространяется на Джейсона?
La Cobertura salvará tu vida.
Страховка спасет твою жизнь.
No es un adicto, dirige un fondo de cobertura.
Он не наркоман. Он управляет хедж- фондом.
Cobertura actual 1992-1994.
ФАКТИЧЕСКИЙ ОХВАТ( 1992- 1994).
Programa de cobertura de riesgos-Primas.
Программа по хеджированию-- премии.
Cobertura del riesgo cambiario.
Хеджирование валютных рисков.
Sabes cómo es la cobertura móvil en la autopista.
Знаешь, это как услуги по телефону на автомагистрали.
(Cobertura en número de niños).
( количество охваченных детей).
Mercados de divisas y cobertura contra riesgos cambiarios.
Валютные рынки и хеджирование против валютного риска.
Tu cobertura será un tratante ilícito de diamantes.
Вашим прикрытием будет незаконная торговля алмазами.
La Convención ha recibido una amplia cobertura en los medios de comunicación.
Конвенция широко освещается в СМИ.
Cobertura de una inversión neta en un negocio en el extranjero.
Хеджирование чистых инвестиций в зарубежные операции.
El padre de Helen, John Tadsen,era un titán de un fondo de cobertura.
Отец Хелен, Джон Тэдсен, был гигантом хедж- фондов.
Viendo la cobertura de este terrible tiroteo en Georgetown.
Смотрю репортаж про эту ужасную перестрелку в Джорджтауне.
¿Dar los mosquiteros gratuitamente, para maximizar cobertura?
Раздавать бесплатно, чтобы охватить максимальное количество нуждающихся?
Es la cobertura perfecta para robar un montón de dinero en efectivo.
Это же прекрасное прикрытие, чтобы украсть кучу налички.
Y los leopardos utilizan esta cobertura para cazar por toda la ciudad.
Леопарды по всему городу используют это прикрытие для охоты.
La visita y las actividades de la misión fueron objeto de una amplia cobertura de prensa.
Визит миссии и ее работа широко освещались в средствах массовой информации.
Los cambios de la cobertura forestal continúan siendo muy negativos.
Динамика лесного покрова попрежнему остается весьма негативной.
Esto aseguraría que a lo largo del tiempo haya una cobertura exhaustiva de los temas sustantivos.
Благодаря этому со временем можно было бы всесторонне охватить основные темы.
Quieres una cobertura más balanceada, y quiero mis fuentes en paz.
Вы хотите прикрытие получше а я хочу, чтобы мои источники оставили в покое.
Desde todas las plazas necesitaremos mantener una cobertura constante y concentrarla en un lugar.
С каждой площади нужно будет вести постоянные репортажи и концентрировать их в одном месте.
Incluso bajo la cobertura de la noche. Brillaríamos en su radar grande y relucientemente.
Даже под покровом ночи, мы будем светиться у них на радаре.
Rusia y China continúan proporcionando cobertura diplomática, mientras que Irán envía ayuda material.
Россия и Китай продолжают оказывать дипломатическое прикрытие, а Иран оказывает материальную поддержку.
Nos largamos con la cobertura de la noche, y llegamos a la frontera antes de que amanezca.
Важно под покровом ночи, быть за границей до рассвета.
Las consecuencias le dan la cobertura política que es lo que estaba buscando.
Эти последствия дадут ему политическое прикрытие, что он ищет.
Результатов: 4451, Время: 0.1786

Как использовать "cobertura" в предложении

Desde nuestra ubicación hay cobertura móvil.
Cobertura nacional con personal siempre propio.
Cobertura solar mínima según sección HE4.
Cobertura especial desde Key Biscayne, EEUU.
Contrato certificado comprobar cobertura movil lowi.
¿Cuantas zonas hay sin cobertura ADSL?
Bendita poca cobertura que tendríamos allí.
Cobertura tipo "D": Resto del país.
Cobertura Telefónica: Solo por algunos tramos.
Tambien, realizaremos cobertura por Redes Sociales.
S

Синонимы к слову Cobertura

gualdrapa manta funda

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский