Примеры использования Dando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Dando, no!
Дандо! Нет!¡Vamos, Dando!
Давай, Дандо!¡Dando, no!
Дандо, прекрати!¿Seguis dando lecciones?
¡Dando, vamos!
Дандо! Отойди!
Люди также переводят
¿Qué estás haciendo, Dando?
Что ты делаешь, Дандо?Dando a la gente lo que necesitaba?
Es sangre y carne dando vida al mundo.
¿Dando lecciones de geografía, DiNozzo?
Диноззо, даешь уроки по географии?Chili sólo estuvo dando críticas positivas.
Dando clases de piano por $1,25.
Даешь уроки пианино за доллар с четвертью.Y si continúan dando acceso a The Pirate Bay.
Dando, tus padres no se merecen esto.
Дандо! Твоим родителям это сейчас не нужно.Puedes ver al ingeniero inglés dando direcciones en el trasfondo.
Dando una entrevista para el artículo sobre tu pastel.
Debe de ser muy doloroso para usted con esos chismes dando vueltas.
Dando las gracias al pueblo de Noyon por su cariño.
Como nos recordó la Sra. Obaid, ninguna mujer debería morir dando vida.
Как напомнила нам гжа Обейд, ни одна женщина не должна умереть, даря жизнь.Estabas dando tu vida por el amor de otra.
Para experimentar intente cambiar algunos elementos, dando« Todos» los permisos al usuario mary.
Sigue dando todo el amor que puedas.
En consecuencia, la Alta Comisionada ha seguido dando alta prioridad a este aspecto.
Concluyó dando las gracias a todas las delegaciones por su apoyo.
El análisis demostró que los fondos de inversión seguían dando los resultados esperados.
Continúa dando asilo a altos funcionarios del FRU y a sus familias.
La búsqueda de solucionesglobales para las situaciones de refugiados prolongadas siguió dando resultados.
Поиск всесторонних решений для затянувшихся беженских ситуаций продолжал приносить результаты.Hemos estado alimentando y dando cobijo a esta aliada la mayor parte de su insustancial vida.
Мы кормили И давали приют этой союзнице большую часть ее бессмысленной жизни.El compromiso delGobierno con la mejora de la gestión económica siguió dando resultados positivos.
Решимость правительства обеспечить улучшение управления экономикой продолжала приносить позитивные результаты.Además, la Ley sigue dando ventajas a los candidatos propuestos por partidos políticos.
Кроме того, закон попрежнему предоставляет преимущества кандидатам, выдвинутым политическими партиями.¿Y yo qué hago aquí? Dándote la oportunidad de hacer algo en tu vida.
