DARLE DE COMER на Русском - Русский перевод

• кормить его
• покормить
• накормить ее

Примеры использования Darle de comer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y darle de comer.
И покорми.

Tenemos que darle de comer.
Нужно ее покормить!

Quiero darle de comer a Joaquín y leerle un cuento.
Я хочу покормить Хоакина и почитать ему сказку.

O, ya sabes, yo podría… darle de comer.
Или я сама могу его кормить.

¿Puedo darle de comer?
Можно, я его покормлю?

No olvides que hay que darle de comer.
Не забывай, что ее кормить надо.

¿Puedo darle de comer?
Может, ему поесть дать?

Qué triunfo cambiarla y darle de comer.
Какая работа, чтобы изменить и накормить ее!

¿Quisieras darle de comer a James?
Хотите покормить Джеймса?

Luego,¿quizá puedas enseñarme cómo darle de comer?
Затем, возможно, ты покажешь мне, как кормить его?

¿Quiere darle de comer, agente?
Не хотите покормить его, агент Купер?

Había días en los que apenas podía permitirme darle de comer.
Были такие дни, когда я едва могла ее прокормить.

No puedes darle de comer tocino a un bebe.
Ты не можешь кормить ребенка беконом.

Si vas a tener una mascota tienes que darle de comer.
Если ты собираешься содержать животное, ты должен его кормить.

Y puedes ir y darle de comer con la mano.
И можно сходить и покормить его с руки.

Si vas a quedarte aquí, tienes que dejar de darle de comer.
Если хочешь остаться здесь, перестань кормить его.

Tiene que darle de comer a su familia, Mariam.
Вы должны кормить свою семью, Мариам.

Sophie ni siquiera me deja darle de comer a Barbara.
Софи не позволила мне даже покормить Барбару.

Tengo que darle de comer a mi perro e ir a la oficina.
Мне нужно покормить собаку, и ехать в офис.

Tetas para tíos… para darle de comer a Barbara.
Мужиськи… Чтобы кормить Барбару.

Tengo que darle de comer y vestirle y llevarlo a la clínica para unas inyecciones.
Мне нужно его накормить, одеть и сводить в больницу чтобы сделать прививки.

Sólo acordaos de sacarlo, darle de comer y quererlo,¿vale?
Только не забывайте его кормить, выгуливать и любить, ладно?

Es una pequeña sorpresa.¿No es maravilloso cómo os turnasteis anoche para darle de comer?
Разве не замечательно то, как мы сегодня ночью слаженно его кормили?

¡Lucy!¿No te toca darle de comer a las seis?
Роузи, ты ведь кормишь его в шесть часов?

Acabo de darle de comer, pero no creo que los biberones puedan estar a la altura de lo real.
Я только что его покормила, но не думаю что бутылочки могут заменить настоящую, ну вы поняли.

Déjame darle algo de comer. Ann dijo que podía darle de comer, después voy a acostarlo.
Энн сказала, я могла бы дать ему еды, а потом уложить спать.

Si prometes darle de comer y sacarla a pasear.
( воз) Если обещаешь кормить и выгуливать.

Pero yo tengo que abrir mi ferretería para comer y darle de comer al chino que está viviendo en mi casa.
Но мне уже пора открывать мой магазин, поесть и также покормить китайского парня, который живет у меня дома.

Y podré tener en brazos a John, y darle de comer y acunarlo, y ser como su segunda mamá.
И тогда я смогу держать Джона. И кормить его и играть с ним. И быть ему второй мамой.

Llegué tarde a casa y tuve que darle de comer a John un sandwich con mantequilla de maní y jalea.
Я вернулась домой поздно и чем я должна кормить Джона арахисовым маслом и бутербродом из желе.

Как использовать "darle de comer" в предложении

A Cathy Claret hay que darle de comer aparte.

Seguía afanado en darle de comer a las palomas.

Pero volvé para darle de comer al gato, pobrecito.

Siempre debemos darle de comer en el mismo sitio.

El señor Goofie es para darle de comer aparte.

al darle de comer a los animales del parque.

Esto es bueno, me gusta darle de comer así.

Eso sí es para darle de comer aparte XD.

temen no poder darle de comer a sus hijos.

Os aseguro que es para darle de comer aparte.