ПОКОРМИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• alimentar a
• de comer
• dar

Примеры использования Покормить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нужно ее покормить!
Tenemos que darle de comer.

Забыл покормить пингвина!
Olvidé alimentar a los pingüinos!

Иногда я забываю их покормить.
A veces olvido darles de comer.

Мне нужно покормить Аарона.
Debo alimentar a Aarón.

Она забыла меня покормить.
Se olvidó de darme de comer.

Мне нужно покормить птиц.
Debo alimentar a los pájaros.

Ну, овец надо будет покормить.
Bueno, hay que alimentar a las ovejas.

Том забыл покормить свою собаку.
Tom olvidó alimentar a su perro.

Я приходила лишь покормить кота.
Sólo vine para alimentar a mi gato.

Твои родители забыли тебя покормить?
¿Tus padres olvidaron darte de comer?

Не дам! Я хочу покормить птиц!
¡No, quiero alimentar a los pájaros!

Наверное, тебя надо покормить.
Supongo que tengo que darte algo de comer.

Только я должен покормить Кафку.
Sólo necesito alimentar a Kafka primero.

Мне приснилось, что я забыла его покормить.
Soñé que olvidaba darle de comer.

Придется его покормить кому-нибудь другому.
Alguien tiene que alimentar a Han.

Хочу покормить тебя виноградом, хлебом, сыром.
Quiero darte uvas y pan con queso…".

Я обещаю, что не буду пытаться покормить тебя.
Te juro que no intentaré darte de comer.

Ты хочешь покормить меня как мама птенца печенькой?
¿Quieres darme de comer como una madre?

Прекрасное место, чтобы покормить голубей.
Encantador lugar para alimentar a las palomas.

Я могу их покормить, если тебе нужен перерыв.
Puedo darles de comer si necesitas un respiro.

Я только украл деньги, чтобы покормить мою семью.
Solo robé el dinero para alimentar a mi familia.

Покормить птиц или покормить Феза.
Alimentar a los pajaritos, o alimentar a Fez.

Говорит, она залезла туда, чтобы покормить птиц.
Dice que se subió ahí para alimentar a los pájaros.

Я просто зашла, чтобы покормить свою венерину мухоловку.
Sólo vine para alimentar a mi planta carnívora.

Мне очень жаль, но я не смогла покормить твоих пчел.
Lo siento mucho, pero no he podido alimentar a tus abejas.

Потому что по моим часам, мне пора вас покормить.
Porque según mi reloj, es la hora de darte de comer.

Теперь, пока ты ешь, я хочу покормить твоих пленников.
Ahora que has comido quisiera alimentar a tus prisioneros.

Он пришел его покормить и забыл как следует закрыть дверь.
Vino a darle de comer y olvidó trabar adecuadamente la puerta.

Надо заехать домой, принять душ, покормить черепашку.
Necesito pasar a la casa tomar un baño, alimentar a la tortuga.

Я забуду его покормить или оставлю его, и он умрет.
Me olvidaré de darle de comer o la dejaré en cualquier sitio y morirá.