ПОБЛАГОДАРИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• agradecer
• felicitar
• agradecimiento
• dar las
• gracias
• darle las
• darte las
• agradecérselo
• dando las
• doy las
• darles las
• agradezco
• agradezca
• agradeciendo
• dé las
• agradecimientos
• felicitando
• dándole las

Примеры использования Поблагодарить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И я хочу поблагодарить ее.
Quiero agradecérselo a ella.

Итак, кого нам следует поблагодарить?
Así que,¿a quién debemos agradecérselo?

Я хочу поблагодарить тебя, сын.
Quiero darte las gracias, hijo.

Сара снова просила поблагодарить тебя.
Sara me pidió que te agradezca otra vez.

Можешь поблагодарить ЭрДжей за это.
Puedes agradecérselo a R. J.

Просто хотела поблагодарить вас за все.
Solo quería darte las gracias por todo.

Я хочу поблагодарить тебя за все.
Quiero darte las gracias por todo.

Мы только хотели поблагодарить тебя, Стив.
Solo queríamos darte las gracias, Steve.

Я хочу поблагодарить тебя, Курт.
Quiero darte las gracias, Kurt.

О- первых,€ бы хотел поблагодарить Елвиса.
Lo primero de todo, me gustaría agradecérselo a Elvis.

Я забыла поблагодарить тебя вчера.
Olvidé darte las gracias ayer.

Я хочу поблагодарить тебя, за работу на вечеринке.
Quería darte las gracias por trabajar en la fiesta.

Напомни мне поблагодарить Тейлора позже.
Recuérdame que le agradezca a Taylor después.

И я должна поблагодарить вас за то, что я не собираюсь повторять ваши ошибки.
Y debo agradecérselo a usted. Porque no cometeré su error.

Соседи просили поблагодарить тебя за доброту.
Los vecinos me pidieron que te agradezca por tu generosidad.

Я хочу поблагодарить тебя за всю ту помощь.
Quiero darte las gracias por toda tu ayuda.

Позвольте мне в заключение вновь поблагодарить Генерального секретаря за его доклад.
Permítaseme terminar agradeciendo una vez más al Secretario General su informe.

Я хочу поблагодарить тебя, Киллиан.
Quiero darte las gracias, Killian.

Я хотел бы также в особенности поблагодарить Вас за распространенные документы по этим вопросам.
Agradezco a usted especialmente los documentos que ha distribuido sobre estas cuestiones.

Я хочу поблагодарить тебя, напарник.
Quiero darte las gracias, compañero.

Слушайте, я хочу поблагодарить вас за всю вашу помощь.
Escucha, quiero darte las gracias por toda tu ayuda.

Я хотела поблагодарить тебя за это красивое ожерелье.
Quería darte las gracias por ese precioso collar.

Ты должна поблагодарить тетю Джулию.
Debes agradecérselo a la tía Julia.

Можете поблагодарить дождевую палку.
Puedes agradecérselo al palo de lluvia.

Особенно хочу поблагодарить двух моих лучших подруг-.
Especialmente, quiero agradecérselo a mis dos mejores amigas.

Ты можешь поблагодарить Каллена и Сэма за это.
Puedes agradecérselo a Callen y Sam.

Защита просит суд поблагодарить и отпустить присяжную номер 10.
La defensa pide al tribunal que agradezca y desestime al jurado número diez.

Ну, вы можете поблагодарить свою собаку- феминистку за это.
Bueno, tiene que agradecérselo a su perro ultra-feminista.

Для начала позвольте поблагодарить вас за то что вы ответили на наше приглашение.
Primero le agradezco que haya respondido a nuestra citación.

Я хотел бы еще раз поблагодарить представителей за их понимание и сотрудничество.
Agradezco una vez más la comprensión y la colaboración de los delegados.