Примеры использования Agradecérselo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No sé como agradecérselo.
Quiero agradecérselo austed, también.
¿Cómo puedo agradecérselo?
Как я могу Вас отблагодарить?Debes agradecérselo a la tía Julia.
Ты должна поблагодарить тетю Джулию.¿Cómo podré agradecérselo?
Как я могу Вас отблагодарить?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
se estima
se basa
vea se el párrafo
vea se el cuadro
se pregunta
se ejecutan programas
se hizo hincapié
se resumen
se aplique
Больше
Puedes agradecérselo al palo de lluvia.
Можете поблагодарить дождевую палку.¿Cómo puedo agradecérselo?
Puedes agradecérselo al talento de Massak.
Можешь сказать спасибо таланту Массака.¿Cómo puedo agradecérselo?
Как я смогу отблагодарить вас?Puedes agradecérselo a Callen y Sam.
Ты можешь поблагодарить Каллена и Сэма за это.No sé cómo agradecérselo.
Я не знаю, как Вас отблагодарить.Hay que agradecérselo todo a Él y pedir su ayuda.
Yo no… no sé cómo agradecérselo.
Я не знаю, как Вас отблагодарить.Quiero agradecérselo a ella.
И я хочу поблагодарить ее.Realmente no sé como agradecérselo.
Не знаю, как отблагодарить вас.Puedes agradecérselo a Piron.
Можешь благодарить Пайрон.Así que,¿a quién debemos agradecérselo?
Итак, кого нам следует поблагодарить?Puedes agradecérselo a R. J.
Можешь поблагодарить ЭрДжей за это.Dra. Bell,¿cómo podría agradecérselo?
Доктор Белл, как я могу Вас отблагодарить?Tenemos que agradecérselo a Alfa.
Мы должны благодарить Альфу за все это.Sr. Collier, no sé cómo agradecérselo.
Мистер Кольер… Не знаю, как вас отблагодарить.No sé cómo agradecérselo, monsieur Poirot?
Querido G' Kar,¿cómo podría agradecérselo?
Дорогой Г' Кар, как я могу отблагодарить вас?Quisiera agradecérselo.¿Cómo se llama?
Lo primero de todo, me gustaría agradecérselo a Elvis.
О- первых,€ бы хотел поблагодарить Елвиса.Sí, bueno, puedes agradecérselo a mi convincente vello facial.
Да, можешь сказать спасибо волосам на лице.Bueno, supongo que tendremos que agradecérselo a Elijah.
Тогда, я полагаю, надо поблагодарить Элайджу.Bueno, tiene que agradecérselo a su perro ultra-feminista.
Ну, вы можете поблагодарить свою собаку- феминистку за это.Y debo agradecérselo a usted. Porque no cometeré su error.
И я должна поблагодарить вас за то, что я не собираюсь повторять ваши ошибки.Especialmente, quiero agradecérselo a mis dos mejores amigas.
Особенно хочу поблагодарить двух моих лучших подруг-.
