QUIERE VERLE на Русском - Русский перевод

хочет вас видеть
quiere verlo
quiere verte
quiere verle
desea verlo
quiere veros
desea verte
necesita verlo
desea veros
le gustaría verlos
желает вас видеть
хочет с вами встретиться

Примеры использования Quiere verle на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La señora quiere verle.
Мадам желает вас видеть.
La CO quiere verle, señor.
Командующий хочет видеть вас, господин.
Hay alguien que quiere verle.
Тут кое-кто хочет вас видеть.
Tnte. Exley quiere verle en el Victory Motel.
Лейтенант Эксли хочет встретиться с вами в мотеле" Виктори".
La señorita Olson quiere verle.
Мисс Ольсен хочет вас видеть.
El capitán quiere verle de inmediato.
Капитан хочет видеть вас лично.
El señor Campbell quiere verle.
Мистер Кэмбэлл желает Вас видеть.
Hay alguien que quiere verle, señor, el señor Wurstner.
Тут кое-кто хочет вас видеть, сэр. Это мистер Вурстнер.
Y aquél caballero quiere verle.
Этот джентльмен хочет вас видеть.
Su padre quiere verle.
Ваш отец хочет вас видеть.
Hay un tal señor Underwood que quiere verle.
Здесь мистер Андервуд, хочет с вами встретиться.
Una joven quiere verle, señor.
Вас хочет видеть молодая особа.
Aquí hay alguien que quiere verle.
Здесь кое-кто хочет вас видеть.
El señor Sterling quiere verle en su oficina.
Мистер Стерлинг хочет видеть вас у себя.
Lo siento, pero hay una agente que quiere verle.
Простите, там агент хочет с вами встретиться.
El Juez Pyncheon quiere verle, Sr. Holgrave!
Судья Пинчен очень желает вас видеть, мистер Холгрейв!
Señor Cross, afuera hay alguien que quiere verle.
Мистер Кросс, там, снаружи человек, который хочет вас видеть.
Alguien que quiere verle.
Кое-кто хочет вас видеть.
El capitán Dent dice que quiere verle.
Капитан Дент говорит, что хочет вас видеть.
El Padrino quiere verle.
Гадфавер хочет вас видеть.
Acabo de volver de comer y el señor Pryce quiere verle.
Я только что вернулась с обеда, а мистер Прайс хочет вас видеть.
El director quiere verle.
Директор хочет вас видеть.
Siento molestarle, pero el Sr. Cutler quiere verle.
Простите, что беспокою вас, но мистер Катлер хочет вас видеть.
El gobernador quiere verle.
Губернатор хочет вас видеть!
El Sr. Vitti quiere verle.
Мистер Витти хочет вас видеть.
Hay alguien que quiere verle.
Кое-кто хочет с вами встретиться.
El Sr. Cromwell quiere verle.
Мистер Кромвель желает вас видеть.
Profesor, Grujic quiere verle.
Профессор, Груич хочет вас видеть.
El subdirector Sloan quiere verle.
Директор Слоан хочет вас видеть.
El Sr. Lewis Shafer quiere verle.
Мистер Льюис Шафер хочет Вас видеть.
Результатов: 90, Время: 0.0374

Как использовать "quiere verle" в предложении

¿Será por eso que Hagenbruhl quiere verle la sangre para convencerse de que ella es tan baja como él?
Además, sus ataques de pánico se acrecientan en su presencia, por lo que no quiere verle ni en pintura.
Se me olvidaba pero si lo habeis vestido de fallero y todo yo quiere verle de cuerpo entero eh.
Quiere verle la cara a los ciudadanos potosinos ya que la realidad es otra veamos dijo un ciego ARMAMENTO?
·Si hay muchos hilos que suben significa que los chismes le están afectando, hay gente que quiere verle infeliz.
Como es amigo suyo (el crack azulgrana reconoce que mantienen el contacto), no quiere verle en el máximo rival.
No puede ver a Jake por culpa de una nueva ley, pero, ella quiere verle y se niega a dejarlo.
Será de algún buen amigo o familiar de la propia Ludmila que no quiere verle sufrir -aseguró para sí misma-.
De familia humilde que quiere prosperar , su padre, sobre todo, quiere verle en un buen trabajo, casado y asentado.
Luego de aquella imploración le responde el Libertador que quiere verle y ayudarle, para sacarle del laberinto de la capital.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский