VEN ACÁ на Русском - Русский перевод

• иди сюда
• подойди сюда
• пойди сюда
• давай сюда
• идите сюда
• приди сюда
• езжай сюда

Примеры использования Ven acá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ven acá.
Идите сюда.

Sam, ven acá.
Сэм, иди сюда.

Ven acá, Adam.
Иди сюда, Адам.

Sí, ven acá.
Да, подойди сюда.

Ven acá, bebé.
Давай сюда, малыш.

Bruce, ven acá.
Брюс, иди сюда!

Ven acá, cacahuatita.
Иди сюда, орешек.

¡Doc!¡Ven acá!
Ƒок, идите сюда!

Ven acá, por favor.
Подойди сюда, пожалуйста.

Bos. Ven acá.
Боз, подойди сюда.

Oye chiquillo, ven acá.
Эй, малыш, подойди сюда.

Hey, ven acá un segundo.
Эй, подойди сюда на секунду.

Me dijo ven acá.
Я сказал, иди сюда.

Ven acá, soy agente secreto.
Идите сюда. Я тайный агент.

Dany, ven acá!
Дэнни! Езжай сюда!

Cierra la puerta y ven acá.
Закрой дверь и подойди сюда.

JULIETA Ven acá, enfermera.
ДЖУЛЬЕТТА Пойди сюда, медсестра.

Oye, pequeño, ven acá.
Эй. Эй. Малыш, подойди сюда.

Ven acá.¿Schlumberger hizo la prueba del cemento?
Иди сюда. Шлюмберже проводили цементометрию?

¡Murph, ven acá!
Мерф, давай сюда.

Pon al niño en el sarcófago y ven acá.
Положи мальчика в саркофаг и подойди сюда.

¡Tessa, ven acá!
Тесса! Тесса, давай сюда!

ROMEO Ven acá, hombre.-- Veo que eres pobre;
РОМЕО Пойди сюда, человек.-- Я вижу, что ты плохой;

Espera, espera, ven acá.
Подожди, подожди, иди сюда.

Ven acá, hijo, Yo te mostraré a un oficial británico.
Иди сюда. Я покажу тебе британского офицера.

Sube a tu auto y ven acá.
Садись в машину и езжай сюда.

Ven acá antes de que vean que traes un panecillo en el pelo.
Иди сюда, пока народ не заметил мини- кекс у тебя в волосах.

¡No te pasará nada, ven acá!
Ни черта с тобой не будет! Давай сюда.

Alma, deja de soñar, ven acá, ayuda a servir.
Альма, хватит мечтать, иди сюда, помоги.

Jesús le dijo:--Ve, llama a tu marido y ven acá.
Иисус говорит ей: пойди, позови мужа твоего и приди сюда.

Как использовать "ven acá" в предложении

Useche: Oye ven acá y a ese 'hijueputa' quien lo ve.

Ven acá bárbaro, cual es el barco que se está hundiendo?

– Ven acá Lola… y qué de la vida de Ramón?

- ¡Oye, oye, tú sanguijuelita ven acá y dame un beso!

él es mi amigo -dijo sonriente -Sesshoumaru ven acá -dijo Takashi.

Ven acá y cuenta todo, ¿Cómo se llama tu nueva novia?

A ver, BMW, ven acá y siéntate, que tenemos que hablar.

Ven acá compadre, ¿me has visto cara de comemierda o maricón?

Toda la información y fotos que se ven acá son mías.

Esto que ven acá es lo que se llama "una maqueta".