Примеры использования Quiere verte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y quiere verte.
Хочет встретиться с тобой.Realmente quiere verte.
Bob quiere verte en su oficina.
Боб хочет тебя видеть в своем кабинете.El Sr. Lewis quiere verte.
Г-н Льюис хочет тебя видеть.Tu jefe quiere verte, no lo hagas esperar.
Твой босс хочет тебя видеть. Не заставляй его ждать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
te ves
vea se el apéndice
te quedas
vea se la sección
te traje
te ama
vea se la resolución
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
quédate aquí
ya veo
te ves bien
te echo de menos
se ve bien
ya te dije
ven acá
quédate ahí
ya te lo dije
Больше
Использование с глаголами
quieres ver
déjame ver
quiere vertegustaría ver
acabo de ver
déjame ayudarte
quieres quedarte
encantado de conocerte
quería verme
quiero ayudarte
Больше
Tu esposo solo quiere verte.
Твой муж хочет тебя увидеть.Amanda quiere verte en su oficina.
Аманда ждет тебя в своем офисе.Alguien más quiere verte.
Тут кое-кто хочет тебя увидеть.Quiere verte el martes por el informe sobre Tusk.
Хочет встретиться с тобой в четверг. Получить отчет о Таске.Ella no quiere verte.
Она не желает тебя видеть.De acuerdo. Él también quiere verte.
И он хочет тебя увидеть.El jefe quiere verte, chico.
Босс желает тебя видеть, парниша.Julio, la capitán quiere verte.
Хулио, капитан хочет тебя видеть.Ella no quiere verte, amiguito.
Она не желает тебя видеть, приятель.Aqui hay alguien que quiere verte.
Кое-кто очень хочет тебя увидеть.Lizzie no quiere verte, Shaun, vete.
Лиззи не хочет тебя видеть, Шон. Уходи.".Aquí hay un cliente que quiere verte.
Тут клиент хочет тебя увидеть.El agente Gaad quiere verte en la bóveda.
Агент Гаад хочет встретиться с тобой в хранилище.Al parecer la Sra. Buchanan quiere verte.
Мисс Бьюкенен хочет тебя увидеть.Rebecca no quiere verte a menos que sea en Londres.
Ребекка не хочет тебя видеть, пока El entrenador quiere verte.
Тренер хочет с тобой поговорить.La Sra. Waterford quiere verte en cuanto te vistas, en su habitación.
Миссис Уотерфорд хочет тебя видеть. У себя в комнате.Claramente, él quiere verte.
Очевидно, что он хочет встретиться с тобой.Licavoli quiere verte.
Ликовали хочет встретиться с тобой.Vale, nuestra jefa con la que te liaste quiere verte.
Ладно, наш босс, с которой Realmente quiere verte.
Он очень сильно хочет увидеться с тобой.El Sr. Ehrensberger quiere verte.
Господин Эхренсбергер хочет увидеться с тобой.El director Gold quiere verte en su oficina.
Директор Голд ждет тебя в кабинете.Si el abogado del señor Swire quiere verte y es urgente.
Если адвокат мистера Суайера хочет увидеться с тобой и это важно.Mi hermano quiere verte.
Брат Руф хочет увидеться с тобой.
