Примеры использования Ya te dije на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya te dije el porqué.
Я уже говорил зачем.Como ya te dije, si hablas.
Я уже говорил, что если ты сделаешь заявление.Ya te dije por qué.
Я уже сказала, почему.Sé que ya te dije esto, pero mi papá es un sujeto aterrador.
Я уже говорила, что мой отец жуткий тип.Ya te dije, caminando.
Я уже говорил, гулял.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Y como ya te dije antes, yo necesito saber más.
А я уже говорила, что Ya te dije la verdad.
Ya te dije que no eres.
Я уже говорила, что ты не.Ya te dije, soy mesera.
Я уже говорила. Официантка.Ya te dije que no quiero.
Я уже сказал, что не хочу.Ya te dije mi respuesta.
Я уже сказала вам свой ответ.Ya te dije todo lo que sé.
Я уже рассказал все, что знал.Ya te dije, lo vi irse.
Я уже сказал Они уехали. Так что.Ya te dije mi nombre, Fatima.
Я уже говорил свое имя, Фатима.Ya te dije lo que sucedió.
Я уже рассказал вам, что произошло.Ya te dije… Estaba en el parque.
Я уже говорила… что была в парке.Ya te dije que esa no es una opción.
Я уже сказала- это не вариант.Ya te dije, los osos dan miedo.
Я уже говорил- медведи- это ужасно.Ya te dije que no va a ninguna parte.
Я уже говорил, что он никуда не уйдет.Ya te dije: no soy un traidor.
Я уже сказала: Ya te dije que no soy ese hombre.
Я уже говорил… Ya te dije que no es Klip.- No hablar.
Я уже сказал, Ya te dije, para que me examines los ojos.
Я уже сказал, чтобы ты проверил мое зрение.Ya te dije que no estoy loco,¿ok? No, no mucho?
Я уже сказал, что не сошел с ума, верно?Ya te dije que no puedo entregarte a Broussard.
Я уже сказала, что не могу сдать Бруссарда.Ya te dije que no- voy a robarte su.
Я уже сказал, что Ya te dije. No pude llevarlo a los putos federales.
Я уже сказал, что не мог сбросить ребенка федералам.Ya te dije. Me encantó Charles. Me encanta Henry.
Я уже говорил, Ya te dije que no tengo interés en demandarlos.
Послушай я уже говорила, у Como ya te dije antes, no soy el único de este bufete que votó por Hardman.
Как я уже говорил, за Хардмана голосовал не 
